É o caso de My Dress-Up Darling, Requiem of the Rose King, Sabikui Bisco e Tribe Nine, entre outras atrações que já contam com legendas em português no catálogo.

As séries confirmadas até o momento que serão disponibilizadas gradativamente com SimulDubs :

“How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom” a sua segunda parte – Transportado misteriosamente a um mundo de fantasia habitado por dragões e elfos, Kazuya Souma é coroado novo rei após dar conselhos valiosos à família real. Para governar, ele coloca em prática uma reforma administrativa, algo nada convencional para aquele universo.

My Dress-Up Darling – O estudante Wakana Gojo gosta de criar bonecas. Para ele, fazer amigos e conversar com desconhecidos são coisas muito difíceis. Mas, quando Marin Kitagawa, a garota mais popular do colégio, revela seus segredos, Wakana descobre uma maneira de colocar suas habilidades de costureiro em prática. Juntos, eles farão com que o grande sonho de Marin com o cosplay vire realidade.

Requiem of the Rose King – Enquanto as casas de York e Lancaster disputam o trono, a guerra civil atinge a Inglaterra medieval. Ricardo, filho caçula do Duque de York, quer ver seu pai coroado rei. Seu desejo, no entanto, levará a Inglaterra a uma situação dramática. Em meio ao caos, Ricardo também terá de lidar com uma batalha pessoal.

Tribe Nine (disponível apenas na Funimation) – Em Neo Tóquio, jovens desiludidos formam tribos que se enfrentam numa espécie de esporte chamado “Extreme Baseball” (XB). Uma noite, Haru Shirogane e Taiga conhecem Shun Kamiya, o mais forte jogador de XB, e passam a integrar seu grupo (a Tribo Minato). Juntos, eles tentam derrotar uma figura misteriosa que começa a controlar todas as tribos.

Sabikui Bisco – Num Japão pós-apocalíptico, que só pode ser salvo por um fungo, Bisco Akaboshi, um criminoso procurado e arqueiro habilidoso, sai em busca de um cogumelo poderoso, conhecido como Sabikui. Em sua jornada, ele se une a um caranguejo gigante e a um jovem médico.

The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt (disponível apenas na Funimation) – Embora seja reverenciado por seu povo, o reinado de príncipe Wein enfrenta problemas financeiros e de ordem militar. Como sonha com uma aposentadoria precoce, pensa, simplesmente, em vender o reino. No entanto, para sua surpresa, acaba conquistando algumas vitórias e seu plano se vai pelos ares. Ao contrário da vida boa tão almejada, ele se vê em meio a muito trabalho e vai precisar usar toda sua sabedoria e perspicácia.

Segunda temporada de “Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest” – Levado a outro mundo e abandonado pelos amigos, Hajime Nagumo teve que sair sozinho do fundo do poço. Após refinar sua mágica e salvar seus colegas de escola, ele se aventura por Erisen, fazendo escolta para Myu e sua mãe. Na tentativa de encontrar o caminho de volta à casa, Hajime enfrentará o que vier pela frente.

The Case Study of Vanitas – Na Paris do século 19, Noé, um jovem vampiro, alia-se a um médico chamado Vanitas, e parte em uma jornada perigosa que tem por objetivo “curar” todos os vampiros. Vanitas recebe a notícia sobre a volta da Besta de Gévaudan e coloca Noé numa cruzada para investigar este fantasma do passado.

E isso é tudo que foi anunciado da Funimation para os Simuldubs.

The post Funimation anuncia Simuldubs da Temporada de Inverno first appeared on Animes Online BR.

• Akebi’s Sailor Uniform
• CUE!
• Life With an Ordinary Guy Who Reincarnated Into a Total Fantasy Knockout
• Lord El-Melloi II’s Case Files {Rail Zeppelin} Grace note -Special Episode-
• Miss KUROITSU from the Monster Development Department
• My Dress-Up Darling
• Princess Connect! Re: Dive (Temporada 2)
• Ranking of Kings
• SABIKUI BISCO
• The Case Study of Vanitas (Parte 2) (+ Parte 1)
• The Irregular at Magic High School: Reminiscence Arc
• Theater of Darkness (Temporada 10)
• Tokyo 24th Ward

Confira abaixo a ficha técnica de cada séries, com sinopses e informações de disponibilidade:

Akebi’s Sailor Uniform

Estúdio: CloverWorks (The Promised Neverland, Wonder Egg Priority)
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: Nascida e criada em uma vila do interior, Akebi sempre sonhou em vestir o tradicional uniforme de marinheiro das colegiais japonesas. Agora matriculada num grande colégio, ela terá a oportunidade de realizar seu sonho e de fazer muitas, muitas amigas!

CUE!

Estúdios:
Yumeta Company & Graphinica (Hellsing Ultimate, JUNI TAISEN)

Sinopse: Dezesseis atrizes novatas são contratadas por uma recém-fundada agência de talentos para trabalhar na dublagem de uma série, expondo as glórias e os desafios de uma das facetas mais essenciais da produção do anime!

Life With an Ordinary Guy Who Reincarnated Into a Total Fantasy Knockout

Estúdio: OLM Team Yoshioka (ODDTAXI, Restaurant to Another World 2)

Sinopse: Dois amigos de meia-idade são transportados para outro mundo, mas um deles acaba transformado numa linda garota! Agora eles precisam derrotar o vilão desse mundo antes de se apaixonarem um pelo outro!

Lord El-Melloi II’s Case Files
{Rail Zeppelin} Grace note
-Special Episode-

Estúdio: TROYCA (Aldnoah.Zero, Re:CREATORS)
Disponibilidade: Brasil e Portugal
Nota: Episódio único

Sinopse: Um novo caso se apresenta para o famoso detetive Lord El-Melloi II, quando a ilusão mágica de um misterioso oponente o faz rejuvenescer 10 anos do dia pra noite.

Miss KUROITSU from the Monster Development Department

Estúdio: Quad

Sinopse: Touka Kuroitsu é a responsável pelo departamento de desenvolvimento de monstros da Agastia, uma organização maligna que visa dominar o mundo. Mais do que combater superheróis que lutam pela paz e pela justiça, a engenheira tem um oponente ainda mais perigoso: sua chefe.

My Dress-Up Darling

Estúdio: CloverWorks (The Promised Neverland, Wonder Egg Priority)
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: Tímido e recatado, Wakana Gojo é neto de um lendário artesão de bonecas tradicionais. Sua vida muda quando Marin Kitagawa, a extrovertida patricinha de sua sala, descobre seus talentos como costureiro e o convida a embarcar com ela no fabuloso mundo do cosplay!

Princess Connect! Re: Dive Season 2

Estúdio: Cygames Pictures (Princess Connect! Re: Dive)
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: Nesta segunda temporada que adapta o enredo do popular jogo para smartphones, Princess Connect! Re: Dive acompanha as aventuras de Pecorine, Kokkoro, Karyl e dezenas de outras heroínas que exploram o mundo de Astraea!

Ranking of Kings

Estúdio: WIT Studio (Attack on Titan, Vinland Saga)
Disponibilidade: Brasil e Portugal
Nota: O primeiro cour será adicionado junto com a estreia do simulcast, em janeiro

Sinopse: Incapaz de falar e ouvir, os súditos do reino desprezam o príncipe Bojji. Mas o que falta em voz e audição ao jovem menino, lhe sobra de coragem, e ele vai provar a todos que é digno de herdar a coroa!

SABIKUI BISCO

Estúdio: OZ
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: Um terrível fenômeno conhecido como “Vento da Ferrugem” assola o Japão, enferrujando tudo que toca, arrasando a fauna e flora do país. Apenas um homem sabe como contê-lo: Bisco, o “Cogumelo Canibal”, que parte numa perigosa jornada em busca de um lendário fungo capaz de consumir qualquer tipo de ferrugem.

The Case Study of Vanitas (Parte 2)

Estúdio: BONES (My Hero Academia, Mob Psycho 100)
Nota: A 1ª temporada será adicionada com a estreia do simulcast, em janeiro
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: Vanitas, um médico humano, e Noé Archiviste, um pesquisador vampiro, atravessam a Europa do século XIX cuidando de vampiros afetados pela Maldição da Lua Azul. Seu novo destino é a vila de Gévaudan, envolvida em misteriosos incidentes de feras e bruxaria.

The Irregular at Magic High School: Reminiscence Arc

Estúdio: 8bit (That Time I Got Reincarnated as a Slime)
Nota: Episódio único
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: Passado três anos antes dos acontecimentos da série original, o Arco das Reminiscências conta um incidente durante uma viagem em Okinawa que mudou para sempre a relação de Miyuki com Tatsuya, seu guardião.

Theater of Darkness (Temporada 10)

Estúdio: ILCA (Yamishibai)
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: Theatre of Darkness retorna para sua décima temporada, trazendo mais contos de terror e lendas urbanas, com animação inspirada na tradicional arte do teatro de sombras japonês, o kamishibai.

Tokyo 24th Ward

Estúdio: CloverWorks (The Promised Neverland, Wonder Egg Priority)
Disponibilidade: Brasil e Portugal

Sinopse: O assim chamado “24º Distrito” é uma ilha artificial que flutua na baía de Tóquio. Ao receberem uma ligação de alguém que deveria estar morto, três amigos nascidos na ilha são forçados a tomar uma atitude e lutar pelo futuro do lugar.

Além destas novidades, as seguintes séries já foram confirmadas na Crunchyroll para a temporada de janeiro de 2022:

• Attack on Titan Final Season Part 2: Forças titânicas vão se chocar na Guerra de Paradis, na reta final de um dos maiores animes de todos os tempos.
• The Strongest Sage With the Weakest Crest: Quando o mais poderoso feiticeiro reencarna no corpo de um jovem mago vários anos no futuro, ele precisa provar novamente a todos o tamanho de seu poder!
• Love of Kill: O caminho de um assassino e uma caçadora de recompensas se cruza, trazendo a tona seu passado e os colocando no alvo de uma perigosa organização.
• ORIENT: Para combater os demônios que dominaram seu país, dois amigos de infância decidem formar uma tropa de guerreiros e derrubar a tirania!
• In the Land of Leadale: Cayna reencarna dentro do mundo de Leadale, seu VRMMORPG favorito… Mas centenas de anos se passaram, o mundo inteiro mudou, e sua personagem agora tem três filhos!
• FreakAngels: Um grupo de jovens com poderes paranormais precisam proteger o que restou de Londres de um evento cataclísmico.
• World’s End Harem: No futuro, o vírus Mata-Macho dizimou mais de 99% da população masculina. Agora, os poucos sobreviventes precisam descobrir sua origem.

E por fim, as seguintes séries em exibição no momento continuarão a lançar novos episódios durante a próxima temporada:

• Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- Entertainment District Arc: Tanjiro e seus amigos unem forças com Uzui em uma nova missão no histórico distrito dos prazeres de Yoshiwara.
• BORUTO NARUTO NEXT GENERATIONS: Ao lado de Naruto, Sasuke e toda a Vila da Folha, Boruto, Sarada e Mitsuki precisarão ajudar Kawaki a entender o que significa ser um ninja!
• One Piece: Luffy, Trafalgar Law e Eustass Kid vão unir forças aos samurais das Bainhas Vermelhas para derrotar a aliança pirata de Kaido e Big Mom e libertar o País de Wano!
• Blade Runner: Black Lotus: Na Los Angeles do ano de 2032, começa uma nova história de vingança e redenção. Um anime original Crunchyroll e Adult Swim.
• Digimon Ghost Game: Lendas urbanas, fantasmas holográficos, desaparecimentos… Uma nova aventura Digimon como você nunca viu!
• DRAGON QUEST: The Adventure of Dai: Baseado na série original “Fly, o Pequeno Guerreiro“, Dai e seus amigos seguem tentando derrotar o rei demônio Hadlar!
• Platinum End: Dos mesmos criadores de Death Note, em Platinum End um jovem terá de enfrentar 12 rivais para se tornar o Deus de um Novo Mundo!
• Yashahime: Princess Half-Demon (Temporada 2): Novos desafios e terríveis youkais aguardam as filhas de Inuyasha e Sesshomaru neste conto de fadas na Era Feudal!
• Tropical-Rouge! Pretty Cure: Manatsu, Laura e as Pretty Cures vão usar sua energia tropical e colorida para espantar toda a preguiça e a protelação!
• Kiyo in Kyoto: From the Maiko House: Duas garotas perseguem seus sonhos de fama e prestígio na antiga capital do Japão! Um adorável panorama sobre a arte e a vida das maiko!
• Aware! Meisaku-kun: Matricule-se nessa escola de grandes obras de literatura e embarque em hilárias aventuras ao lado de Momotarô, Pinóquio, a Lebre Veloz e muitos outros personagens!

A Crunchyroll ainda tem mais anúncios e novidades a caminho.

The post Crunchyroll: 13 Lançamentos para a Temporada de Inverno (Janeiro) 2022 first appeared on Animes Online BR.

Simulcasts que chegam ao serviço de streaming dando continuidade aos lançamentos da temporada de outono incluem: Ranking of Kings, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc e Platinum End.

A seguir, a programação confirmada até o momento, que vai compor a “temporada de inverno de 2022”:

Novos simulcasts

5 de janeiro 

Tokyo 24th Ward – Três amigos de infância (Shuta, Ran e Koki) se reencontram um ano após um incidente fatal. Ao receberem um telefonema misterioso de um amigo tido como morto, dão início a uma jornada para proteger o lugar de onde vieram.

8 de janeiro

My Dress-Up Darling – O estudante Wakana Gojo gosta de criar bonecas. Para ele, fazer amigos e conversar com desconhecidos são coisas muito difíceis. Mas, quando Marin Kitagawa, a garota mais popular do colégio, revela seus segredos, Wakana descobre uma maneira de colocar suas habilidades de costureiro em prática. Juntos, eles farão com que o grande sonho de Marin com o cosplay vire realidade.

Segunda parte de “How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom” – Transportado misteriosamente a um mundo de fantasia habitado por dragões e elfos, Kazuya Souma é coroado novo rei após dar conselhos valiosos à família real. Para governar, ele coloca em prática uma reforma administrativa, algo nada convencional para aquele universo. 

Akebi’s Sailor Uniform – Komichi Akebi está no primeiro ano do ensino médio e sonha em conseguir algo: o uniforme de marinheiro da Robai Private Academy. Vestindo sua roupa preferida, Komichi sente-se pronta para o que der e vier.

9 de janeiro

Segunda parte da temporada final de “Attack on Titan” – A continuação de Attack on Titan promete ser épica. A partir do episódio 76, os limites que separam  amigos de inimigos ficarão ainda mais confusos. A Guerra de Paradis eclode em Shiganshina e, conforme a batalha se desenrola, vêm à tona as verdadeiras intenções daqueles por trás da situação em que o mundo vivido na série se encontra.

Em Attack on Titan, a humanidade se vê forçada a viver em uma cidade murada para se proteger dos gigantescos “Titãs” (devoradores de homens que rondam o exterior da fortaleza). Apenas alguns membros se atrevem a deixar a segurança das muralhas. E poucos voltam com vida.

Sasaki and Miyano (disponível apenas na Funimation) – A história começa como um romance típico de meninos adolescentes —o garoto do último ano com jeitão de mau conhece um calouro adorável e estranho; eles se apaixonam e por aí vai. Mas, apesar de Miyano bancar o especialista em romances do tipo, ele parece não perceber que já está vivendo um. Cabe a Sasaki garantir que a história tenha um final feliz.

10 de janeiro

Fantasia Sango – Realm of Legends (disponível apenas na Funimation) – Quando os Três Reinos são devastados por demônios e monstros, quatro heróis com quase nada em comum precisam se unir para combater os inimigos mais cruéis. Juntos, eles desvendam uma conspiração disposta a afastá-los e a separar os reinos.

Tribe Nine (disponível apenas na Funimation) –  Em Neo Tóquio, jovens desiludidos formam tribos que se enfrentam numa espécie de esporte chamado “Extreme Baseball”. Uma noite, dois garotos – Haru Shirogane e Taiga – conhecem o homem mais forte do mundo: Shun Kamiya. Juntos, eles tentam derrotar uma figura misteriosa que começa a controlar todas as tribos. 

Sabikui Bisco – Num Japão pós-apocalíptico, que só pode ser salvo por um fungo, Bisco Akaboshi sai em busca de um cogumelo poderoso, conhecido como Sabikui. Bisco é um criminoso procurado e arqueiro habilidoso. Em sua jornada para encontrar o tal fungo, ele se une a um caranguejo gigante e a um jovem médico.

11 de janeiro

The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt (disponível apenas na Funimation) – Era uma vez um príncipe muito inteligente que vivia num lugar distante. Visto como um gênio por seu povo, ele lutava ao lado de todos e triunfava com sua gente. O que não se sabia é que, na verdade, ele só queria viver em paz. 

She Professed Herself Pupil of the Wise Man (disponível apenas na Funimation) – Kagami Sakimori costuma jogar o game Arch Earth Online no papel do velho feiticeiro Danblf. Uma vez, quando decide experimentar um novo personagem, ele é sugado para dentro do jogo e se vê no corpo de uma mulher. Ele se transforma em Mira, a pupila de Danblf que desapareceu há 30 anos. (Trailer oficial)

13 de janeiro

Segunda temporada de “Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest” – Levado a outro mundo e abandonado pelos amigos, Hajime Nagumo teve que sair sozinho do fundo do poço. Após refinar habilidades com a mágica, e salvar seus colegas de escola, ele se aventura por Erisen, fazendo escolta para Myu e sua mãe. Na tentativa de encontrar seu caminho de volta à casa, Hajime enfrentará o que vier pela frente.

14 de janeiro

The Case Study of Vanitas – Na Paris do século 19, um jovem vampiro chamado Noé sai em busca do Livro de Vanitas. Aliado a um médico, Vanitas, ele parte em uma jornada perigosa para recuperar todos os vampiros.

Novos especiais (ainda sem data de lançamento confirmada)

The Irregular at Magic High School: Reminiscence Arc  – Abril de 2095. Há um século, a magia tornou-se uma tecnologia. Dois irmãos se matriculam numa prestigiosa escola chamada National Magic University Affiliated First High School, mais conhecida como Colégio da Magia. Tatsuya, o irmão mais velho, comete falhas frequentes. A irmã mais jovem, Miyuki, é aluna exemplar, com talento incomparável. Hoje, os dois são próximos. Mas, há pouco anos, mantinham um relação estranha, em que um atuava como mestre e o outro, como serviçal. Um incidente alterou o destino dos irmãos.

Lord El-Melloi’s II Case Files {Rail Zeppelin} Grace note -Special Episode- – Um novo episódio se origina da série TYPE-MOON. Anos após a Quarta Guerra do Santo Graal, Waver Velvet— então um menino que lutou ao lado de Iskandar, o Rei dos Conquistadores — assume como Lord El Melloi II e se aproxima da Torre do Relógio e seus mistérios.

Simulcasts da temporada anterior com continuidade em 2022

Yashahime: Princess Half-Demon–The Second Act – As gêmeas Towa e Setsuna se reencontram depois de dez anos e descobrem que são, em parte, filhas do grande demônio Sesshomaru. 

Platinum End –  Kakehashi Mirai perdeu os pais num acidente e levava uma vida difícil junto aos parentes que assumiram sua guarda. A vida se tornou insuportável e ele tentou o suicídio. Saltou de um prédio no dia da formatura do ensino médio. Foi quando ele viu um anjo e algo mudou… 

Ranking of Kings – Incapaz de escutar, falar ou manusear uma espada, o príncipe Bojji não tem o estereótipo de um herdeiro ao trono, e os súditos também o veem assim. Mas, graças ao fatídico encontro com Kage, uma sombra projetada no chão, Bojji ganha um amigo de verdade. Juntos, conseguem superar qualquer obstáculo. Virar rei é só um deles.

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Entertainment District Arc –  Após visitarem a residência Rengoku, Tanjiro e seus companheiros embarcam numa missão no Entertainment District, lugar habitado por demônios e onde desejos são vendidos. Eles viajam ao lado do chamativo Sound Hashira, Tengen Uzui, em busca de um inimigo monstruoso que aterroriza a cidade. 

The post FUNIMATION: Animes da Temporada de Inverno (Janeiro) 2021 first appeared on Animes Online BR.