Um pouco sobre HOB:

Mas o que é donghua, manhua e dongman?

Esses termos referem-se a três dos principais tipos de obras chinesas. Muito se sabe sobre mangás, animes e até o circuito de manhwas tem tido uma grande visibilidade ultimamente, mas o que difere tantos tipos de animação e histórias em quadrinhos?

É muito comum ouvirmos que mangás e animes são na verdade as mídias de origem japonesa e aí, do nada, começam a aparecer também variações muito interessantes. Inclui-se nisso obras criadas por estrangeiros e que são denominadas anime/mangá sem necessariamente estar no Japão ou em japonês.

Pois bem, como as expressões de origem japonesa ficaram tão conhecidas no mundo todo, é normal ver pessoas utilizando-as para obras feitas em outros países ou até mesmo por estrangeiros no Japão.

No caso de Heaven’s Official Blessing, também podemos denominar como donghua (动画). Esse termo seria diretamente relacionado com o conceito de anime, porém a expressão chinesa.

Você pode chamar todo tipo de animação chinesa assim, seja para aquelas parecidas com o traço japonês, aquelas que usem bastante CG (Computação Gráfica) ou até mesmo aquelas com desenho bem caricaturesco.

Agora, vamos expandir ainda mais a explicação e abrir o leque das obras chinesas:

Já sabemos que donghua é o termo para animação, então pela lógica, manhua seria a versão chinesa de mangá, certo? É isso mesmo: Mangá, manhua, e manghwa são todas formas de se chamar uma história em quadrinhos.

Os nomes são parecidos porque os três têm a mesma origem: iniciam com “man” (漫) que poderia ser traduzido como “improviso” e são seguidos de terminações para sinalizar o desenho. 

O portal do Jovem Nerd fez uma explicação muito boa entre os três: acesse aqui

E é partindo desse termo de origem, o “man”, que chegamos ao último nome para se guardar sobre obras chinesas: o dongman (動漫).

Esse termo não só parece com uma junção de donghua com manghua, como é essa fusão. Alguns sites indicam outras formas de se utilizar o dongman, mas o uso que parece mais comum é o focado nessas duas mídias. O fato é: essa expressão é a mais apagada por aqui e continua só utilizada lá pelas bandas da China. Mas vai que um dia chegue, né? 

Enfim, se você é fã de bl (boys love), provavelmente já deve ter lido sobre manhua ou algum desses termos acima. De uns tempos para cá, esses nomes tiveram um destaque enorme com Mo Dao Zu Shi. 

Essa obra foi explorada de uma forma muito completa, com adaptações de todos os tipos que podemos pensar. Mo Dao Zu Shi teve presença em tantos tipos de mídia que é impossível não mencioná-lo – como dorama, novel, manhua e donghua. Não só essa, mas outras histórias que se iniciam por textos, webtoons e afins estão ganhando cada vez mais adaptações e atingindo um maior público. Sabe o que isso significa? Mais possibilidades de serem traduzidos para o português e que a gente daqui consiga aprovar e se viciar também.

Por fim, conheça também o T.U.B.S – grupo musical formado por atores do dorama de The Untamed. Leia a matéria aqui.

The post Donghua, manhua e dongman – Você sabe o que é cada termo? first appeared on Animes Online BR.

Sinopse: Apesar de seus méritos durante a Campanha Sunshot para derrubar o tirânico Clã Wen, Wei Wuxian (魏 无 羡) era temido pelo mundo pelo caminho não ortodoxo de cultivo que ele mesmo criou. Treze anos depois de ser morto, ele é convocado para o corpo de um lunático chamado Mo Xuanyu (莫 玄 羽), que foi rejeitado por seu clã e desprezado por sua família, sacrificando seu próprio corpo a Wei Wuxian para que pudesse vingá-lo . Ele logo encontrará um cultivador de seu passado, Lan Wangji (蓝 忘 机). Juntos, eles vão tentar descobrir a identidade da pessoa a quem pertence o braço esquerdo desmembrado que encontraram na casa de Mo. O que eles não sabem é que este mistério os levará a desvendar o que está por trás dos trágicos acontecimentos que causaram a morte de muitas pessoas e do próprio Wei Wuxian.

The post NewPOP anuncia Mo Dao Zu Shi first appeared on Animes Online BR.

O grupo T.U.B.S (The Untamed Boys) lançará nesta semana o seu primeiro trabalho de estúdio: o EP “LOVE:ONE-ACT“, nas principais plataformas de streaming. T.U.B.S é formado pelos atores Yu Bin, Cao Yuchen, Ji Li e Li Bowen, que atuaram no drama Boys Love chinês “The Untamed” (“Os Indomáveis“, na Netflix), baseado na novel “Mo Dao Zu Shi“, escrita por Mo Xiang Tong Xiu. Após o sucesso mundial do drama, os atores se uniram para formar uma boyband que leva o nome da série.

O EP “LOVE:ONE-ACT” inclui sete faixas gravadas pelos atores e cantores: “Fearless”, “The Beauty of Following Our Hearts”, “The Best Reader”, “Favorite Song” (dueto de Yu Bin e Cao Yuchen), “I Don’t Wanna Stop”, “Only Want You” e “Still The One”. Gravado pela NSMGroup, o álbum conta com a colaboração de produtores de sucesso mundial, como o hitmaker canadense Daniel Powter, dono do hit “Bad Day”.

O T.U.B.S deve lançar em breve também uma versão completa do álbum, que contará com a participação de artistas do K-pop e da Tailândia. A versão completa do álbum também incluirá a canção de R&B “YOU”, gravada pelo integrante Yu Bin, a balada pop “Smiling Star”, gravada por Zheng Fanxing, que também atuou em “The Untamed”, além da faixa “Love Rhythm”, já divulgada pelo grupo em 2020.

O EP “LOVE:ONE-ACT” estará disponível nas principais plataformas de streaming, como Spotify, Apple Music, iTunes, YouTube Music, KKBOX, JOOX, LINE Music, MyMusic, friDay Music, entre outras.

O primeiro single de “LOVE:ONE-ACT”, “The Beauty of Following Our Hearts“, em parceria com Daniel Powter, ganhou um videoclipe com cenas do show que o grupo realizou na Tailândia em 2020, antes da pandemia do Covid-19. Confira:

Sobre o T.U.B.S

O T.U.B.S foi formado pela agência asiática NSMGroup em 2019, após o sucesso do drama “The Untamed”. A série, adaptada do romance “Mo Dao Zu Shi”, escrito por Mo Xiang Tong Xiu, é uma história de época e fantasia no estilo xianxia, que mistura mitologia chinesa e artes marciais. “The Untamed” também é uma produção do estilo “Boys Love”, termo usado para se referir a produções que abordam romances homoafetivos entre rapazes. A adaptação em live-action foi protagonizada pelos astros chineses Xiao Zhan e Wang Yibo, que deram vida ao casal protagonista Wei Wuxian e Lan Wangji. A combinação de fantasia e romance fez de “The Untamed” um dos dramas asiáticos mais populares dos últimos tempos. Com mais de oito bilhões de visualizações na China, a série se tornou uma febre na Ásia e também no Brasil.

O T.U.B.S é formado por Yu Bin (que viveu Wen Ning), Li Bowen (que viveu Song Lan), Cao Yuchen (que viveu Jin Zixuan), Ji Li (que viveu Nie Huaisang). Em sua formação original, o grupo também contava com Song Jiyang (que viveu Xiao Xingchen) e Zheng Fanxing (que viveu Lan Sizhui), que deixaram o grupo recentemente para se dedicar à carreira como atores.

Sobre a NSMGroup

Formada em 2015, a NewStyle Media Group (NSMGroup) é uma empresa de entretenimento e produção multimídia, que atua em gerenciamento de artistas, produção e distribuição musical, produção de séries e filmes, merchandising e jogos virtuais.

The post Grupo formado por atores de “The Untamed” lança primeiro álbum first appeared on Animes Online BR.