“Suzume” teve sua estreia internacional em fevereiro de 2023 no Festival Internacional de Cinema de Berlim (Berlinale), marcando a primeira vez que um filme de animação foi exibido na cobiçada categoria da competição em mais de duas décadas. O filme foi aclamado pela crítica e arrecadou mais de US$ 300 milhões em todo o mundo durante sua exibição inicial nos cinemas, tornando-se o quarto filme de anime de maior bilheteria de todos os tempos.

O filme também conquistou uma pontuação de 96% pelos críticos e 98% pelo público no RottenTomatoes.com recebendo o selo de “Certified Fresh, referência para filmes com aprovação de maioria absoluta na plataforma.” “Suzume” foi recentemente indicado ao prêmio “Descoberta do  Ano” no World Soundtrack Awards e ao prêmio “Melhor Filme de Animação” no Asia Pacific Screen Awards. O filme também recebeu o prêmio de Excelência Notável em Música na 46ª edição dos Prêmios da Academia do Japão.

“Suzume” é o mais recente filme do cineasta Makoto Shinkai. Shinkai tem sido um visionário no universo da animação por décadas, com os filmes mais recentes sendo “Your Name” (2016) e “Weathering With You” (2019), ambos o consagrando como um dos principais cineastas de animação com espectadores internacionais. “Weathering With You” foi selecionado como o candidato do Japão na categoria de melhor filme internacional do Oscar de 2020 e foi indicado em quatro categorias no 47º Annie Awards, incluindo melhor longa-metragem animado independente.

O filme aclamado pela crítica chegou aos cinemas globalmente em abril deste ano e foi distribuído pelo Crunchyroll, em parceria com a Sony Pictures Entertainment, Wild Bunch International, Wild Bunch Germany e Eurozoom (excluindo a Ásia).

Sinopse Oficial
Do outro lado da porta, estava o tempo em sua totalidade—

“Suzume” é uma história de amadurecimento da protagonista de 17 anos, Suzume, ambientada em várias localidades no Japão afetadas por desastres, onde ela deve fechar as portas que causam devastação.

A jornada de Suzume começa em uma cidade tranquila em Kyushu (localizada no sudoeste do Japão) quando ela conhece um jovem que lhe diz: “Estou procurando por uma porta.” O que Suzume encontra é uma única porta desgastada, erguida no meio das ruínas, como se estivesse protegida do que quer que tenha causado a catástrofe. Atraída aparentemente por seu poder, Suzume alcança a maçaneta… Portas começam a se abrir uma após outra por todo o Japão, desencadeando destruição sobre quem estiver por perto. Suzume deve fechar esses portais para evitar mais desastres.

—As estrelas, então o pôr do sol e o céu da manhã.

Dentro desse reino, era como se todo o tempo tivesse se derretido no céu…

Cenários, encontros e despedidas nunca antes vistos… Uma miríade de desafios a aguardam em sua jornada. Apesar de todos os obstáculos em seu caminho, a aventura de Suzume lança um raio de esperança sobre nossas próprias lutas contra os caminhos mais difíceis da ansiedade e das restrições que compõem a vida cotidiana. Esta história de fechar portas que conectam nosso passado ao presente e futuro deixará uma impressão duradoura em todos os nossos corações.

Atraída por essas portas misteriosas, a jornada de Suzume está prestes a começar.

A dublagem, produzida pelo estúdio Atma Entretenimento e dirigida por Lucas Almeida (que também empresta a voz a Serizawa), conta com os seguintes nomes:
Mayara Stefane, voz de Suzume
Fábio Lucindo, voz de Souta
Shallana Costa, voz de Tamaki
Agatha Paulita, voz de Daijin
Lucas Almeida, voz de Serizawa
Amanda Tavares, voz de Suzume criança
Bianca Alencar, voz de Chika Amabe
Maitê Cunha, voz de Rumi Ninomiya
Guilherme Marques, voz de Minoru Okabe
Cibele Spina, voz de Miki
Carlos Seidl, voz de Hitsujiro Munakata

The post Crunchyroll: Suzume chega com exclusividade ao streaming first appeared on Animes Online BR.

• Tempo de duração: 63 minutos
• Pauta: Raul Lima
• Arte da Vitrine: Lucas Máximo
• Edição: Raul Lima / Lucas Máximo

Mande e-mail para a nossa Caixa Postal comentando sobre o episódio: [email protected]

Implantamos a leitura de comentários dos posts aqui e nas publicações do Spotify. Se você quer ter a sua opinião ouvida por nós, deixe um comentário nos devidos posts do podcast que assim leremos ele na nossa Caixa Postal!

Redes Sociais

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Discord

Parcerias

• Anime Hunter – Uma das maiores lojas de vendas de MANGÁS & FIGURES do BRASIL (São Paulo, Bairro da Liberdade): Local da loja mapeada / Facebook  / Instagram
• Papo Nerd com Elas:  Twitch / Twitter /  Instagram
• Katoon – Animações, Podcasts e Piadas Ruins: Site
• GeekQuest – Um site que fale da cultura geek como um todo! Trazer para você um conteúdo divertindo e relevante sobre obras que você ama, porém, são pouco e/ou mal exploradas: filmes, animes, mangas, séries, jogos, etc: Site
• Guizão Voador : Youtube
• OPEX – Maior site/podcast focado em One Piece do Brasil: Site
• Rádio J-Hero – A maior rádio otaku no Brasil! Você pode encontrar de tudo nesta rádio, principalmente música boa. Também estamos semanalmente na rádio, com um bloco de transmissão do nosso podcast em todos os domingos, a partir das 19 horas: Site

Ao comprar mangás na loja Anime Hunter dizendo que veio pelo NSV – Mundo Geek, ganha um desconto de 15% no valor total da compra de mangás (5% se for no cartão). 

The post MDA #097- SUZUME e o Vilão Secreto first appeared on Animes Online BR.

• Tempo de duração: 76 minutos
• Pauta: Raul Lima
• Arte da Vitrine: Lucas Máximo
• Edição: Raul Lima / Lucas Máximo

Mande e-mail para a nossa Caixa Postal comentando sobre o episódio: [email protected]

Implantamos a leitura de comentários dos posts aqui e nas publicações do Spotify. Se você quer ter a sua opinião ouvida por nós, deixe um comentário nos devidos posts do podcast que assim leremos ele na nossa Caixa Postal!

Redes Sociais

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Discord

Parcerias

• Anime Hunter – Uma das maiores lojas de vendas de MANGÁS & FIGURES do BRASIL (São Paulo, Bairro da Liberdade): Local da loja mapeada / Facebook  / Instagram
• Papo Nerd com Elas:  Twitch / Twitter /  Instagram
• Katoon – Animações, Podcasts e Piadas Ruins: Site
• GeekQuest – Um site que fale da cultura geek como um todo! Trazer para você um conteúdo divertindo e relevante sobre obras que você ama, porém, são pouco e/ou mal exploradas: filmes, animes, mangas, séries, jogos, etc: Site
• Guizão Voador : Youtube
• OPEX – Maior site/podcast focado em One Piece do Brasil: Site
• Rádio J-Hero – A maior rádio otaku no Brasil! Você pode encontrar de tudo nesta rádio, principalmente música boa. Também estamos semanalmente na rádio, com um bloco de transmissão do nosso podcast em todos os domingos, a partir das 19 horas: Site

Ao comprar mangás na loja Anime Hunter dizendo que veio pelo NSV – Mundo Geek, ganha um desconto de 15% no valor total da compra de mangás (5% se for no cartão). 

The post MDA #094 – 50 ANOS DE MAKOTO SHINKAI first appeared on Animes Online BR.

• Tempo de duração: 62 minutos
• Pauta: Raul Lima
• Arte da Vitrine: Lucas Máximo
• Edição: Raul Lima / Lucas Máximo

Mande e-mail para a nossa Caixa Postal comentando sobre o episódio: [email protected]

Implantamos a leitura de comentários dos posts aqui e nas publicações do Spotify. Se você quer ter a sua opinião ouvida por nós, deixe um comentário nos devidos posts do podcast que assim leremos ele na nossa Caixa Postal!

Redes Sociais

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Discord

Parcerias

• Anime Hunter – Uma das maiores lojas de vendas de MANGÁS & FIGURES do BRASIL (São Paulo, Bairro da Liberdade): Local da loja mapeada / Facebook  / Instagram
• Papo Nerd com Elas:  Twitch / Twitter /  Instagram
• Katoon – Animações, Podcasts e Piadas Ruins: Site
• GeekQuest – Um site que fale da cultura geek como um todo! Trazer para você um conteúdo divertindo e relevante sobre obras que você ama, porém, são pouco e/ou mal exploradas: filmes, animes, mangas, séries, jogos, etc: Site
• Guizão Voador : Youtube
• OPEX – Maior site/podcast focado em One Piece do Brasil: Site
• Rádio J-Hero – A maior rádio otaku no Brasil! Você pode encontrar de tudo nesta rádio, principalmente música boa. Também estamos semanalmente na rádio, com um bloco de transmissão do nosso podcast em todos os domingos, a partir das 19 horas: Site

Ao comprar mangás na loja Anime Hunter dizendo que veio pelo NSV – Mundo Geek, ganha um desconto de 15% no valor total da compra de mangás (5% se for no cartão). 

The post MDA #092 – OPINIÕES IMPOPULARES: Perdão Makoto Shinkai… first appeared on Animes Online BR.

A adaptação em mangá foi licenciada pela editora NewPOP, sendo publicada em janeiro de 2019. A história é dividida em quatro capítulos, cada um deles correspondendo a uma das estações do ano.

Sinopse

“Era um dia de chuva, no começo da primavera. Eu fui acolhido por ela.” Um gato e uma garota que mora sozinha se conhecem na primavera… ao viver sozinha, ela aprende a alegria e a solidão de ser independente, enquanto o gato, que recebeu o nome de Chobi, descobre a existência do mundo através dessa garota. O tempo desses dois passa lentamente, mas a severidade do mundo acaba por alcançá-la…

A história se inicia na primavera quando a garota encontra Chobi abandonado, em um dia de chuva, e o leva para casa. O mesmo passa a conviver com as tristezas, frustrações e inseguranças de sua dona. A trama é narrada do ponto de vista de Chobi, e é por meio dele que conhecemos a personagem e suas crises existenciais, seus problemas de relacionamento com a mãe, sua rotina de trabalho e a pressão social para namorar.

O Chobi dá o apoio necessário a sua dona para que ela prossiga. Talvez seja esse o ponto que eu mais me identifiquei na história: conseguimos identificar em Chobi os nossos próprios bichos de estimação. Eu mesma adotei dois gatos numa fase bem difícil da minha vida e posso dizer que eles foram minha salvação.  A história vai nos mostrando os motivos que tornam a vida significativa e como os mínimos detalhes podem nos trazer alegria. Assim vemos a vida da garota em seu primeiro ano no emprego, entrando na vida, com todas as inquietações que essa fase nos traz. Porém, não é mostrada nenhuma cena do trabalho da garota. O que chega até nós é ela em sua casa e o gato Chobi vendo seu rosto preocupado e as falas que ele não compreende, mas que para nós, que estamos lendo, vão fazendo muito sentido, nos fazendo vislumbrar os problemas que a jovem tem enfrentado.

O mangá nos mostra uma jovem comum, com problemas de adaptação a uma nova fase. A obra não vai aprofundar sobre as questões ou sobre o sentimento da protagonista, mas nos mostra um panorama sobre as dificuldades de se tornar adulto. Ele tem ilustrações belíssimas, é bem rápido de ler e nos deixa com uma sensação de identificação. Talvez a leitura flua mais para quem tem animais de estimação, pois é mais fácil de estabelecer empatia com o enredo.

Ela e o Seu Gato é um drama slice of life que vai além de um relacionamento entre um gato e sua dona: ele aborda um tema sério, que a cada dia aparece mais nas nossas vidas: a depressão — e sobre a perspectiva do gato, como ele percebe com o decorrer dos dias, que tem algo de errado com a sua dona, pelo esforço que ela faz para continuar a existir e seus inúmeros momentos de melancolia.  É uma história sensível que nos leva a refletir como as vezes é difícil se socializar, ser aceito pelos outros, se integrar a um grupo. Como nossas inseguranças podem falar mais alto e nos fazer se isolar dos demais. O autor nos mostra que um gato, com seu amor, consegue ajudar a sua dona a ter a força necessária para prosseguir.

Conviver com animais de estimação traz benefícios para a saúde física, mental e emocional. Os animais são capazes de transmitir uma sensação de bem estar e alegria, despertando o senso de responsabilidade inato dos humanos. Se, por muitas vezes, não há razões de viver para si, vive-se para o outro — que nos inspira amor e cuidado! Deixo essa indicação para vocês, se puderem conferir a obra, não percam a oportunidade. A edição brasileira de Ela e o Seu Gato foi publicada com as dimensões 12,8 × 18,1 cm, com miolo em papel offset e com as capas internas coloridas. A adaptação em anime de 2016 se encontra disponível na Crunchyroll, porém o curta original não está disponível oficialmente no Brasil.

Ficha técnica

• Título: Ela e o Seu Gato
• Autores: Makoto Shinkai, Tsubasa Yamaguchi
• Tradutora: Karen Kazumi Hayashida
• Editora: NewPOP
• Dimensões: 12,8 × 18,1 cm
• Miolo: papel offset
• Acabamento: capa cartonada, com algumas páginas coloridas em couché
• Classificação indicativa: 14 anos

The post Ela e o Seu Gato: Um gato, com seu amor, consegue ajudar a sua dona a ter a força necessária para prosseguir! first appeared on Animes Online BR.

Sinopse

Após Suzume encontrar uma porta misteriosa, outras começam a abrir por todo o Japão, causando destruição a tudo que esteja por perto. A garota precisa fechar esses portais para evitar os desastres, e descobrir qual o mistério por trás a situação.

A história de Suzume no Tojimari segue Suzume, uma garota  de 17 anos da  cidade de Kyushu. Um dia, ela encontra um jovem que diz estar procurando por uma porta. Os dois acabam indo até as montanhas, e Suzume encontra  uma única porta antiga desgastada no meio de ruínas modernas, como se estivesse protegida de qualquer catástrofe. A garota alcança a maçaneta e a partir daí, outras portas começam a se abrir por todo o Japão, causando destruição a qualquer um que esteja perto delas. Agora, Suzume precisa fechar esses portais para evitar que o desastre se espalhe, enquanto tenta descobrir o mistério por trás do que está acontecendo, pouco depois de Sōta (o jovem citado) ser transformado em uma cadeira!

Makoto Shinkai é um dos grandes nomes da animação, japonesa desde o lançamento do filme de anime de maior bilheteria de 2016, Your Name e ficou amplamente conhecido pela utilização de desastres naturais, criaturas sobrenaturais, mundos paralelos e seu último filme não foge a essa regra, sendo uma obra prima visualmente falando, e caminhando na linha ténue entre a fantasia e a realidade Suzume no Tojimari revela a força, a vulnerabilidade e principalmente a  esperança de Suzume.  É perceptível o impacto que as portas tem no mundo e a necessidade de fecha-las, e podemos fazer um paralelo sobre a superação de traumas do passado e fechar nossas próprias portas para podermos seguir adiante.

Não há nenhuma informação explicita que os portões estão ligados a uma grande tragédia, mas conforme você explora cada um e aprende sobre os lugares com outros personagens, fica claro que esse é o caso. É a história de uma garota em uma jornada para superar seu trauma profundamente enraizado – um trauma que ela compartilha com uma parte considerável do Japão : Suzume é uma sobrevivente do terremoto de Tohoku em 2011.  Porém enquanto ela sobreviveu, sua mãe não e embora ela pareça ser uma adolescente feliz, esta é sua máscara. Suzume não deixa as pessoas entrarem – nem seus amigos de escola, nem  a tia com quem ela mora há uma década, porquê, deixando-os distantes, ela nunca irá se machucar como se estivesse perdendo sua mãe, mas, ao mesmo tempo, ela é incapaz de se curar realmente.   Ao longo de sua trajetória, Suzume é forçada a contar com a bondade de pessoas estranhas  que cada vez mais , eles abrem seus lares e corações para ela, embora não a conheçam.

Antes de conhecermos um pouco sobre os personagens, quero contextualizar  sobre onde a história se passa, que é no Japão  moderno. Especialmente no início, a região de Kyushu é onde conhecemos nossos personagens principais e no decorrer da história, viajamos para a cidade de Kobe , que é a capital da província de Hyōgo no Japão. Mas como o tempo está passando, nossos personagens seguem rapidamente para Tóquio antes de finalmente chegarmos ao nosso destino no Tōhoku .

Aprofundando sobre  Tōhoku e falando a respeito da tragédia que se abateu na vida de Suzume, o filme embora seja uma fantasia, trouxe realmente um fato : No  dia 11 de março de 2011,  ás 14h46, horário local, a 130 quilômetros ao leste da cidade de Sendai, um terremoto não apenas sacudiu como também deslocou o Japão. Com 9 graus de magnitude, o “Grande Terremoto do Leste do Japão”, o maior já registrado no país, empurrou em 2,4 metros para leste a ilha de Honshu, a maior do Japão. O tremor ocasionou grandes ondas no litoral do país, entre elas o tsunami de Fukushima, que desencadeou um dos piores acidentes nucleares da história desde Chernobyl. E saber que a personagem de Suzume perdeu a mãe nessa tragédia, que matou quase 20.000 pessoas, faz com que, mesmo que a comédia nos faça sorrir, ainda experimentamos uma profunda sensação de perda!.

Ainda falando sobre lugares, mas  não de uma forma geográfica, boa parte da história se passa nos lugares “perdidos”, o que não é uma não é coincidência. Esses locais estão cheios de memórias, nas quais você pode ouvir  vozes fracas e sussurrantes que Suzume percebe ao entrar nesses ambientes.  As pessoas tendem a esquecer lugares assim, as memórias que guardam, e abandoná-los enquanto continuam sua própria história com outra porta aberta. Essas portas imaginárias são aquelas que Suzume e Sōta devem fechar para manter a segurança do mundo, trancando todas as memórias e histórias não contadas dentro delas. Por mais que o filme seja sobre manter a humanidade segura, no meu entendimento é também sobre  descobrir as camadas de nós mesmos sob as quais enterramos nossa dor, pois se baseia na história de uma garota que “esqueceu” sua dor, enquanto ainda a carrega dentro de si!

Personagens

Suzume Iwato

Suzume é a personagem principal da nossa história. Ela é uma garota de 17 anos que mora com a tia em Kyushu, uma das cinco principais ilhas do Japão. Ela está frequentando a escola  mas não é onde a conhecemos pela primeira vez. Em uma cena pequena, no início do filme, já encontramos Suzume uma vez, mas em um momento muito anterior de sua vida. Em lágrimas, ela parece estar procurando por sua mãe, mas é encontrada por outra pessoa.

Sota Munakata

Sōta Munakata é um jovem de vinte e poucos anos. Para o espectador e para a própria Suzume, Sōta parece uma pessoa comum. Ele não é muito falante e parece “misterioso” mas não de uma forma perigosa. Mais adiante ficamos sabendo da importância de sua missão e como ela já afetou Suzume ao longo de toda a sua vida.

Tamaki Iwato

Tamaki é a tia de Suzume, que a acolheu depois que a mãe de Suzume desapareceu quando ela tinha apenas 4 anos. Desde então, elas vivem juntos como uma família, com Tamaki cuidando de Suzume como uma mãe. Ela trabalha em um escritório e não é casada, pois dedicou boa parte de sua vida à criação de sua sobrinha.

Daijin

Daijin é um gato que fala e entende a linguagem humana, o que é bastante surpreendente. Seus olhos grandes e design fofinho fazem nosso coração derreter. Mas há muito  mais sobre essa pequena criatura, já que ele desempenha um papel importante ao longo da história.

Continuando

De forma geral, os personagens são  bem escritos e adoráveis. Ao contrário dos filmes anteriores de Shinkai ,Weathering With You (2019) e Your Name (2016), o filme não forneceu muita progressão em relação à conexão romântica de Suzume e Sōta, mas os dois funcionam  bem juntos – especialmente durante o arco  da “cadeira amaldiçoada” da história. Não irei aprofundar sobre esse arco pois preferi focar em outros aspectos da história para comentar! O filme  não é um romance.  Ele retrata sobre o desastre de 11 de março e o fato de que dez anos se passaram, mas ainda existem  crianças que ficaram órfãs naquele dia.  Ele fala de  trauma, família, memória, desastre e o despovoamento do interior do Japão.  Não á toa, eu chorei assistindo (talvez eu seja muito emotiva).

Trilha sonora  e animação

Agora quero falar sobre uma das minhas partes favoritas: música do filme! Eu amei toda a trilha sonora, ela atende bem as  expectativas estabelecidas pelos outros filmes de Makoto Shinkai  sendo composta principalmente pela banda RADWIMPS.  A principal música recorrente do filme tem piano, percussão, cordas, coro de apoio e combina perfeitamente com o filme: Você consegue sentir cada partícula emocionalmente! Já a  animação também é espetacular e segue muito do padrão das anteriores, mas, traz  mais ação, tornando a obra mais dinâmica. Na parte visual  há um uso brilhante de luz e cor em Suzume no Tojimari – especialmente quando se trata do mundo do outro lado da porta com seu contraponto visual de luz do sol e céu cheio de estrelas.

Considerações finais

Definitivamente, é um filme que eu recomendaria que assistissem no cinema. É um grandioso espetáculo de lembranças e memórias, sacrifícios e amores perdidos, sendo profundamente emocional e angustiante,  explorando o tempo em sua enormidade e os elementos que compõem uma vida bem vivida. Suzume nos  ensina que mesmo as coisas mais insignificantes  podem significar muito, e o que importa é  valorizar cada momento que passamos com alguém, porque é o que faz a vida valer a pena. Sem deixar de lado o cômico, temos varias cenas engraçadas e leves, embora eu tenha comentando mais sobre as partes que mais me impactaram.

É necessário fechar portas, mas elas não podem ser fechadas de uma hora para outra, muito menos devem ser fechadas sozinhas. No decorrer de sua jornada Suzume tem a ajuda de variadas pessoas que inicialmente são estranhas, mas que se tornam amigas e nos mostram que ninguém precisa passar por nada sozinho.  Uma jovem, uma cadeira e um gato se tornam um lembrete de que  em meio as tragédias  da vida, após cada chuva torrencial que atormenta a terra, o sol brilhará intensamente quando a nova manhã chegar. E que para seguir em frente devemos dar um passo para fechar as portas (não ignorá-las). “Devemos pensar em como fechar as muitas portas que deixamos abertas” Com essa frase, finalizo meu texto e convido-os a pensar a respeito de quais portas estão precisando enfrentar para seguir adiante!.

Ficha técnica

• Título: Suzume no Tojimari: A Porta Fechada de Suzume
• Diretor: Makoto Shinkai
• Duração: 120 minuto
• Vozes originais: Eri Fukatsu, Hokuto Matsumura, Nanoka Hara, Akari Miura, Ann Yamane, Kana Hanazawa, Kôshirô Matsumoto, Kotone
• Classificação etária: 12 anos

The post Suzume no Tojimari : “Devemos pensar em como fechar as muitas portas que deixamos abertas.” first appeared on Animes Online BR.

Os direitos de distribuição global e marketing do filme de Shinkai, pela Crunchyroll, foram adquiridos em maio passado, durante a última edição do Festival de Cinema de Cannes. Os direitos foram concedidos pela TOHO. O filme é produzido pela CoMix Wave Films e STORY inc..

Suzume estreou nos cinemas japoneses em 11 de novembro e já ultrapassou a marca de 5,6 milhões de ingressos vendidos. O longa arrecadou 7,5 bilhões de ienes (o equivalente a, aproximadamente, 55 milhões de dólares), e manteve-se como o filme de maior bilheteria naquele mercado por três semanas seguidas.

A Crunchyroll será a única empresa a distribuir o filme na América do Norte. Na América Latina, Austrália/Nova Zelândia, Oriente Médio e em alguns países europeus, a distribuição estará a cargo da Crunchyroll e Sony Pictures Entertainment. Outros mercados europeus onde o francês e o alemão são idiomas predominantes receberão o filme por parte da Crunchyroll, Sony Pictures e Wild Bunch International e Eurozoom.

Criador, escritor e diretor premiado, há décadas Makoto Shinkai tem sido um visionário no cenário da animação. Seus filmes mais recentes, Your Name (2016) e O Tempo com Você (2019), alçaram-no a um patamar de respeito no mundo da animação e junto ao público internacional. O Tempo com Você foi selecionado para representar o Japão no Oscar de 2020, como melhor longa-metragem estrangeiro, e indicado em quatro categorias do 47° Annie Awards, incluindo melhor filme independente de animação.

Suzume conta a história de uma adolescente que viaja por diferentes cenários devastados no Japão, enquanto tenta fechar as portas causadoras dessa destruição.

Sinopse

“Do outro lado da porta, existia o tempo em sua totalidade.

Suzume conta a história de sua protagonista, Suzume, uma adolescente de 17 anos, em pleno processo de descobertas. A trama é ambientada no Japão, em diferentes lugares atingidos por desastres. Suzume deve “fechar as portas” causadoras de devastação.

A jornada começa em uma pacata cidade em Kyushu, no sudoeste do Japão. Lá, Suzume conhece um jovem que lhe diz: “Estou procurando uma porta”. O que Suzume encontra numa ruína é uma única porta, já bastante desgastada, mas parecendo estar à prova de qualquer catástrofe. Atraída pelo poder da porta, Suzume toca na maçaneta… Nesse momento, uma sequência de portas começam a se abrir por todo o Japão, destruindo o que estiver por perto. Suzume precisa fechar esses portais para evitar ainda mais desastres.

— As estrelas, o pôr do sol e o céu da manhã.

Naquele mundo, era como se o tempo tivesse derretido no céu…

Cenários, encontros e despedidas inéditas… Uma infinidade de desafios acompanham Suzume nessa jornada. E, apesar de todos os obstáculos, sua aventura surge como um raio de esperança em meio às dificuldades da vida cotidiana. A história, com seu fechar de portas que conectam passado, presente e futuro, promete impressionar e convidar à reflexão.

Atraída pelas portas misteriosas, a história de Suzume está prestes a começar.

The post Crunchyroll: Data de lançamento de Suzume no Brasil first appeared on Animes Online BR.

SOBRE

O anime fala sobre Miyu uma estudante universitária que decidiu viver junto com sua velha amiga de infância Tomoka e seu gato Daru, num apartamento não tão distante de onde morava antes, para o alívio de sua mãe. Acontece que Tomoka foi embora, pois ela e seu parceiro irão se casar. Sendo assim, iniciando o novo ciclo onde Daru e Miyu estarão ainda mais conectados como já era de costume.

Aquilo cabe lembrar que a obra foi inspirada na versão exibida em 1999 dirigido e escrito por Makoto Shinkai, onde na versão de 2016 foi dirigida por Kazuya Sakamoto. Então pode-se esperar uma história que supera toda e qualquer expectativa, independente do ponto de vista.

DARU, MIYU, TOMOKA

She and Her Cat é sobre ciclos. Quando Miyu era criança, mudou- se de cidade, devido questões familiares, que começou então a frequentar a nova escola e durante a fase de adaptação, Miyu sentiu dificuldade de se aproximar das outras crianças, pelo motivo que não foi revelado. Suponho que seja por causa da timidez. Por causa disso, a garota viveu um período solitária.

Sua mãe, preocupada com a situação, resolveu presenteá-la com um gato, preto e filhote com a intenção de diminuir a solidão entre a filha e do mundo e, sobretudo, uma iniciativa de uma nova amizade. Inicialmente, Miyu não gostou da ideia, despertando até ciúme pois teve que dividir a atenção de sua mãe, quando antes era 100% exclusividade dela.

O que ela não esperava, é que por causa do seu novo companheiro fez com que Tomoka se aproximasse dela, e dalí em diante os primeiros passos para o fim da solidão e, o mais importante, o início da amizade duradoura e sincera entre elas. Esse, com certeza, foi o primeiro ciclo marcante em sua vida. Foi por meio do gato que Miyu desencadeou novos relacionamentos, assumiu novas responsabilidades e desenvolvimento pessoal.

Quando Tomoka partiu, em sua nova fase de vida, Miyu se deparou com o novo desafio, onde todas as responsabilidades que a vida adulta coloca em prova, seriam somente sua, desde as pequenas tarefas até aqueles que exigem grandes tomadas de decisões. Tanto que ela negou ajuda da mãe, sendo uma forma de provar a todos, principalmente a ela mesma, que é capaz de sobreviver as próprias custas mesmo sabendo que o que mais gostaria era aceitar qualquer suporte. O novo ciclo se iniciou, bem-vindo a nova realidade. Dessa vez, Daru tonar-se mais que um companheiro, um confidente.

SE OS ANIMAIS FALASSEM…

Quer dizer, até falam, mas a própria linguagem. O que chama mais a atenção em She and her Cat, é que todos os fatos são narrados pelo gato, Daru. E o melhor, ele assume que não entende sequer uma palavra pronunciada por sua dona. Aqui é entra o X da questão, para tal história que poderia ser guiada ao fracasso, devido à incompatibilidade da linguagem, tudo se transforma num verdadeiro show de sincronia quando, na verdade, o gato traduz os gestos, as expressões corporais ditas por Miyu.

The post She and Her Cat- É sobre Ciclos first appeared on Animes Online BR.

Desde a revelação da imagem promocional do filme, em abril, acompanhada de quatro palavras-chave (em tradução livre: “Jovem Viajante”, “Gato Branco”, “Pequena Cadeira” e “A Chave para as Portas”), a obra vem despertando o interesse da imprensa em todo o mundo. O longa parece seguir a trilha de sucesso dos dois filmes anteriores do autor: “Your Name” (2016) e “O Tempo com Você” (2019), aclamado pela crítica internacional.

“Suzume” será lançado nos cinemas do Japão, no próximo 11 de novembro, e começará a ser distribuído pela Crunchyroll, para lançamento cinematográfico nos demais territórios (exceto Japão, Coréia do Sul e Índia), no início de 2023. A Crunchyroll será a única empresa a distribuir o filme na América do Norte. Na América Latina, Austrália/Nova Zelândia, Oriente Médio e em alguns países europeus, a distribuição estará a cargo da Crunchyroll e Sony Pictures Entertainment. Outros mercados europeus onde o francês e o alemão são idiomas predominantes receberão o filme por parte da Crunchyroll, Sony Pictures e Wild Bunch International.

O novo trailer aprofunda o olhar nas quatro palavras-chave reveladas em abril, num teaser inicial que soma quase 5 milhões de visualizações. O  “Jovem Viajante”, que cruza o caminho de Suzume num dia de céu limpo, e “A Chave para as Portas” que devem ser fechadas. Além do “Gato Branco”, cuja presença nas redes sociais só vem aumentando, e da “Pequena Cadeira”, correndo por todos os lados, que parecem ser só a ponta do iceberg de “Suzume.”

Embora ainda cercada de mistério, Makoto Shinkai afirma o seguinte sobre a obra: “Esta criação foi feita com a intenção de apresentar Suzume e sua ampla gama de emoções, desde as reações mais engraçadas à firme determinação da protagonista de 17 anos de idade”.

Quais são os vários encontros e despedidas que acontecem ao longo de sua jornada? Qual o significado das vastas planícies sob o pôr do sol e o céu estrelado, vistas do outro lado da porta por Suzume?

Pela primeira vez, o público poderá ouvir a canção intitulada “Suzume”, composta especialmente para o filme. E o trailer termina com Suzume dizendo frases misteriosas:

Ao gravar a voz que daria vida à imagem de Suzume nas telas, a atriz Nanoka Hara declarou: “Eu estava tão nervosa. Como só podia usar a voz para expressar as emoções da personagem, tive que me manter atenta à cada frase e seu significado. Havia muitas coisas ali que eu desconhecia.” E continuou dizendo: “Foi quando vi a imagem e a voz juntas que percebi que cabia a mim dar vida a essa personagem. Isso me deixou muito nervosa, quase não conseguia me mexer. Mas o diretor Shinkai elogiava meu trabalho e me guiava para chegar à interpretação certa em cada momento. Gravar esse trailer, sem dúvida, aumentou minha confiança!”

Sinopse: A jornada de Suzume, uma jovem de 17 anos, começa em uma pacata cidade, em Kyushu. Lá, ela conhece um jovem que lhe diz: “Estou procurando uma porta”. O que Suzume encontra numa ruína é uma única porta, já bastante desgastada pelo tempo, mas aparentemente resistente a qualquer catástrofe. Atraída pelo poder da porta, Suzume leva a mão em direção à maçaneta…
Nesse momento, uma sequência de portas se abrem por todo o Japão, destruindo o que estiver por perto. Suzume precisa fechar esses portais para evitar mais desastres.
As estrelas
O pôr do sol
O céu da manhã
Naquele mundo, era como se o tempo tivesse derretido no céu…
Atraída por essas portas misteriosas, a história de Suzume está prestes a começar.

The post Confira o novo trailer do longa “Suzume”, de Makoto Shinkai first appeared on Animes Online BR.

Suzume no Tojimari será lançado no Japão, no próximo 11 de novembro, e distribuído para os demais territórios no início de 2023. A Crunchyroll será a única empresa a distribuir o filme na América do Norte. Na América Latina, Austrália/Nova Zelândia, Oriente Médio e em alguns países europeus, a distribuição estará a cargo da Crunchyroll e Sony Pictures. Outros territórios europeus onde o francês e o alemão são idiomas predominantes receberão o filme por parte da Crunchyroll, Sony Pictures e Wild Bunch International.

“Foi com humildade e honra que a CoMix Wave Films, Makoto Shinkai e TOHO decidiram se associar à Crunchyroll na distribuição dessa obra-prima”, disse Rahul Purini, presidente da Crunchyroll, LLC. “Esta também é uma oportunidade incrível de trabalharmos com nossos parceiros da Sony Pictures Entertainment e Wild Bunch International para levar o filme a uma ampla gama de territórios. Sabemos que tanto os fãs de animação quanto o público em geral vão se apaixonar pela obra e não vemos a hora de conferir as reações e a recepção ao filme nos cinemas, festivais e possíveis premiações.”

“Estamos empolgados em trabalhar com Makoto Shinkai, CoMix Wave Films, TOHO e Crunchyroll”, declarou Vincent Maraval, presidente da Wild Bunch International. “Makoto Shinkai é um grande artista, com quem já queríamos trabalhar há muito tempo. Ele é um diretor talentoso e muito bem-vindo a essa família de mestres do cinema. Sentimos orgulho em poder levar sua visão sobre o cinema para o mundo.”  

Criador, escritor e diretor premiado, há décadas Makoto Shinkai tem sido um visionário no cenário da animação. Seus filmes mais recentes, “Your Name.” (2016) e “Weathering With You” (2019), lançaram-no a uma posição de respeito como autor de animações junto ao público internacional. “Weathering With You” foi selecionado para representar o Japão no Oscar de 2020, como melhor longa-metragem estrangeiro, e indicado em quatro categorias do 47° Annie Awards, incluindo melhor filme independente de animação.

Sinopse

Do outro lado da porta, existia o tempo em sua totalidade.

“Suzume no Tojimari” conta a história de sua protagonista, Suzume, uma adolescente de 17 anos, em pleno processo de descobertas. A trama é ambientada no Japão, em diferentes lugares atingidos por desastres. Suzume deve “fechar as portas” que causam devastações.

A jornada começa em uma pacata cidade em Kyushu, no sudoeste do Japão. Lá, Suzume conhece um jovem que lhe diz: “Estou procurando uma porta”. O que Suzume encontra numa ruína é uma única porta, já bastante desgastada, mas parecendo estar protegida de qualquer catástrofe. Atraída pelo poder da porta, Suzume toca na maçaneta… Nesse momento, uma sequência de portas começam a se abrir por todo o Japão, destruindo o que estiver por perto. Suzume precisa fechar esses portais para evitar ainda mais desastres.

— As estrelas, o pôr do sol e o céu da manhã.

Naquele mundo, era como se o tempo tivesse derretido no céu…

Cenários, encontros e despedidas inéditas… Uma infinidade de desafios acompanham Suzume em sua jornada. E, apesar de todos os obstáculos, a aventura de Suzume surge como um raio de esperança em meio às dificuldades da vida cotidiana. A história, com seu fechar de portas que conectam passado, presente e futuro, promete impressionar e convidar à reflexão.

Atraída pelas portas misteriosas, a história de Suzume está prestes a começar.

The post Crunchyroll anuncia os direitos de distribuição de Suzume no Tojimari first appeared on Animes Online BR.