No milésimo episódio, a batalha entre o  Bando do Chapéu de Palha e Kaido esquenta na guerra de Wano. A apenas 3 episódios do tão aguardado episódio 1.000,  Luffy e os Chapéus de Palha, juntos de Law, Kid, Jinbe e Yamato estarão prontos para lidar com as forças colossais de Kaido?     

Criado por Eiichiro Oda em 1997 e desenvolvido como animê pela Toei Animation, One Piece acaba de completar 22 anos de exibição ininterrupta, tendo estreado seu primeiro episódio em  20 de outubro de 1999 no Japão. De lá para cá, muitas sagas e aventuras se passaram conquistando uma legião de fãs, criando momentos emocionantes e gerando memórias sem igual.

The post Crunchyroll: Episódio 1.000 de One Piece com exibição exclusiva no Brasil first appeared on Animes Online BR.

O intuito dessa série de textos é trazer um resumo de sagas de One Piece, analisando e comentando sobre cada uma. A proposta é que esses textos saiam uma vez por mês.

Para relembrar, o primeiro capítulo do mangá de One Piece foi lançado em 1997, e o primeiro episódio, produzido pela Toei Animation, foi lançado em 1999. A obra de Eiichiro Oda alcançou seu grande sucesso, superando mais de 480 milhões de cópias em circulação neste ano (IGN, 2021). A saga East Blue se encerrou em 1999 no mangá. Já no anime, em 2001. 

E vale ressaltar que o anime está disponível com todos os episódios na plataforma de animes Crunchyroll. Na Netflix, a plataforma conta com os arcos East Blue e Alabasta, com disponibilidade para dublagem, que já analisei aqui no site do NSV. Já o mangá, agora pode ser lido pelo aplicativo da Manga Plus, em português (JBOX, 2021).   

Romance Dawn

Falando então o resumo dos arcos, começamos a falar do arco Romance Dawn, primeiro arco da saga de East Blue. Ele é composto pelo volume 1 da série. Este arco possui três histórias em principio: A história de como Luffy ganhou suas habilidades, o encontro de Luffy com Koby e o encontro de Luffy com Zoro. Vale ressaltar que, no mangá, o passado de Luffy é mostrado primeiro. Já no anime, ele é o último da sequência. 

A história de One Piece começa com um flashback de Gold Roger, Rei dos Piratas, prestes a ser executado. Antes de morrer, ele diz à multidão que deixou tudo que possui em um só lugar e tudo que eles precisam é encontrar seu tesouro. 

Então, anos depois, na ilha Foosha, Luffy já tem sete anos. Ele está tentando provar seu valor para os Piratas do Ruivo, que o capitão é Shanks. Luffy, além de idolatrar Shanks, acaba desejando se tornar um pirata. Para então chamar atenção de seu ídolo, Luffy come a fruta Gomu Gomu no Mi, ou seja, a fruta da borracha. 

Nesse pequeno arco, também temos a crescente motivação de Luffy de se tornar o rei dos piratas e ser até mais forte do que Shanks, isso tudo após Shanks perder um braço salvando Luffy no mar. É nesse momento que Luffy ganha seu icônico chapéu de palha de seu salvador. 

Seguindo, temos também o encontro de Luffy com Koby. Koby tem o sonho de virar um marinheiro mas acaba sendo capturado pela tripulação de Alvida e se torna um escravo. Luffy acaba salvando Koby e os dois juntos navegam até Shells Town, lar de uma base da marinha. Nesses episódios, também temos a aparição de Nami, a primeira mugiwara que aparece na história. 

Em Shells Town, Luffy e Koby encontram Zoro. Ele é um caçador de piratas e conseguiu sobreviver amarrado no poste sem comida por um mês. Luffy decide então chamar ele para sua tripulação e acabam então lutando contra Helmeppo e o Capitão Morgan. 

Após derrotarem Morgan, os dois saem da ilha, deixando Koby com a marinha para ele poder seguir seu sonho de se tornar marinheiro. Nesse momento também, é a primeira vez que Luffy é reconhecido pelas autoridades. 

Orange Town

Também conhecido como arco do “Buggy, o palhaço”, aqui temos Luffy e Zoro que acabam cruzando o caminho de Buggy e sua tripulação. Também, neste arco, temos a vinda de Nami para a pequena tripulação de Luffy. Esse arco compõem o volume 1 a 3 do mangá e, no anime, os episódios 4 a 8. 

Começamos o arco com um pássaro que come o Luffy e o vomita no ar, o jogando em Orange Town. Essa queda faz ele encontrar Nami, o ajudando. Luffy descobre que Nami é uma navegadora e a chama para a sua tripulação, ela primeiramente nega, mas depois aceita, dizendo que cooperaria com Luffy para fins lucrativos. 

Luffy acaba entrando em um embate com Buggy quando Nami falha em se infiltrar no bando do vilão. Zoro consegue chegar a tempo para ajudar Luffy. Buggy tem a Akuma no Mi chamada Bara Bara no Mi, que faz ele dividir seu corpo em vários pedaços. 

Nesse arco temos também a primeira cena que os fãs consideram triste, que é do momento do cachorro Chouchou, que guarda uma Pet Shop, dia e noite, imóvel, pois a loja pertencia a seu falecido dono, Hocker. Ele chegou a ser humilhado por um dos tripulantes do bando do Buggy. Luffy então acaba buscando vingança e derrota Buggy. Zoro também luta com os tripulantes de Buggy e acaba ganhando. 

As lutas destruíram a vila Orange Town e os moradores locais acabam culpando os Piratas do Chapéu de Palha, contudo, Luffy, Zoro e Nami conseguem escapar. 

Syrup Village

O terceiro arco da saga East Blue acontece nos volumes 3 a 5 do mangá. Já no anime, dos episódios 9 a 18. No começo do arco, temos Luffy, Zoro e Nami que encontram Gaimon, um homem preso dentro de um baú que foi abandonado pelos seus companheiros. Luffy oferece ajuda mas Gaimon decide ficar na ilha para ajudar os animais que vivem lá. 

Luffy, Zoro e Nami então chegam na ilha Syrup encontram Usopp acompanhado de 3 garotos que dizem que são seus seguidores. Os quatros costumam irritar os moradores da ilha, dando alarmes falsos que piratas de verdade a estão invadindo. Aqui, também conhecemos Kaya, uma garota doente que não pode sair de casa, mas é grande amiga de Usopp, onde ele acaba contando histórias de aventuras para a garota. 

O vilão desse arco é o Capitão Kuro, apresentado primeiramente como o mordomo de Kaya, Kurahadol. Kuro é capitão do Bando Gato Negro, ele planeja então tomar a fortuna de Kaya para conseguir finalmente se aposentar. No bando, também temos Jango, personagem claramente inspirado no músico Michael Jackson, que tem poderes de hipnotização. 

O navio de Kuro, com seus tripulantes, chegam na ilha e Luffy decide ajudar Usopp. Após ser hipnotizado algumas vezes, Luffy luta diretamente com Kuro que possui Garras de Gato, que são duas luvas com uma katana em cada dedo. Zoro acaba lutando com os irmãos Nyaban do bando de Kuro.

Após a derrota de Kuro, Usopp concorda em manter essa confusão em segredo dos habitantes da vila para não atormentar ninguém. Kaya então dá um navio a Luffy que ela possuía e que é uma lembrança do mordomo de Kaya, o Merry, chamando o navio de Going Merry. Aqui, descobrimos também que Usopp é filho de um dos tripulantes do bando de Shanks, o Yasopp, e que sua mãe acabou falecendo quando ele era criança. Usopp acaba embarcando na aventura quando Luffy o convida para fazer parte da tripulação. 

Baratie

O arco Baratie é o quarto arco da saga East Blue. Ele compõem os volumes 5 a 8 no mangá. No anime, os episódios 19 a 30. No começo do arco, já temos a revelação do passado de Zoro, onde ele perdeu sua amiga de infância Kuina e, desde então, o início do sonho de se tornar o maior espadachim. 

Agora em um novo navio, eles são atacados por dois conhecidos de Zoro, Yosaku e Johnny. Eles se entendem e Yosaku recomenda a Tripulação do Chapéus de Palha visitar o Baratie, um restaurante em alto-mar, para a procura de um cozinheiro para o bando. 

No entanto, quando os Chapéu de Palha se aproximam do Baratie, eles são surpreendidos por uma frota da marinha. Luffy acaba repelindo uma bomba que acaba atingindo o restaurante Baratie. Assim, Luffy se encontra com o dono do restaurante, Zeff da Perna Vermelha, ex-pirata. Luffy acaba sendo forçado a ser assistente no restaurante por um ano para reparar os danos causados. 

Nesse momento, também somos apresentados a Sanji, cozinheiro do Baratie, que mostra sua humildade ao alimentar o pirata Gin, que faz parte da tripulação do pirata Don Krieg. É nesse momento então que Luffy acaba chamando Sanji para sua tripulação, onde Sanji nega o pedido e Luffy nega sua recusa. 

Krieg acaba invadindo a região de Baratie. Os Piratas de Krieg estavam na Grand Line, mas em uma semana, o Shichibukai Dracule Mihawk destruiu sozinho sua frota pirata. 

Zeff ajuda uma primeira vez mas Krieg volta perversamente, onde os dois começam uma batalha. Nami acaba fugindo com o Going Merry e Mihawk aparece, fazendo Zoro lutar contra ele, o desafiando por conhecer sua lendária habilidade de espadachim. No entanto, Zoro é facilmente derrotado, mas de uma forma digna, chamando a atenção do shichibukai. Assim, Johnny, Usopp e Zoro, que está ferido, vão atrás de Nami, enquanto Sanji e Luffy lutam contra Krieg. 

Nesse arco, também temos o passado de Sanji, que era aprendiz de cozinheiro e teve o restaurante atacado por Zeff quando ele era pirata. Aqui, temos uma grande diferença de adaptação de anime e mangá: No anime, Zeff perde sua perna ao salvar Sanji que estava se afogando no mar. No mangá, Zeff come sua perna para não morrer de fome quando Sanji e ele estão presos em uma ilha esperando ajuda. 

Após a derrota de Don Krieg, Zeff convence Sanji a se tornar um pirata junto de Luffy, tendo umas das cenas de despedidas mais emocionantes, com Sanji agradecendo Zeff por tudo que ele tinha feito por ele. Os dois partem em direção onde Nami acabou fugindo.  

Arlong Park

O quinto arco da saga de East Blue é do volume 8 a 11 do mangá, e no anime, acontece nos episódios 31 a 44. Arlong Park também chegou a ganhar um especial em anime, como fosse um resumo do arco, com uma animação mais recente do estúdio da Toei Animation. 

Arlong Park começa com Johnny, Zoro e Usopp chegando na ilha Cocoyashi, em um bote até onde Nami abandonou o Going Merry. Após verem que eles deram de cara com a base dos homens-peixes, Johnny e Usopp fogem, deixando Zoro para ser capturado. Atrás, no outro bote, vem Sanji, Luffy e Yosaku.

Aqui, somos apresentados ao inimigo principal do arco, Arlong. Ele é líder dos homens-peixe, que negociavam com um corrupto capitão da marinha, Nezumi. Nami é bem recebida por Arlong e seus companheiros após sua volta, ela tem o dinheiro que roubou de Luffy para entregar a Arlong. Nesse momento, Zoro descobre que Nami é uma traidora, mas a mesma ajuda ele a fugir depois. 

Usopp acaba conhecendo Nojiko. Ela conta a ele que Arlong dominou todos os vilarejos da ilha e exige altos impostos mensais para que os habitantes locais continuem vivos. Irritado, Usopp tenta confrontar Arlong mas Nami finge que esfaqueia o companheiro para ele conseguir fugir.  

Usopp reencontra então com o resto da tripulação e com Nojiko, onde ela decide então contar a história de Nami. Nami foi encontrada por Bellemere, antiga marinheira, e junto com Nojiko, as três decidem viver na ilha Cobayashi. Bellemere acaba sendo assassinada por Arlong após ela não ter dinheiro para pagar sua estadia na ilha, pagando apenas para suas filhas. 

Após descobrirem o passado de Nami, os mugiwaras decidem ficar na ilha para ajudarem a navegadora. Enquanto isso, Arlong pede a Nezumi que ele roube o dinheiro que a Nami vem juntando para não perdê-la, nem a vila. Nami fica revoltada e começa a esfaquear seu braço que possui a tatuagem da tripulação de Arlong. Luffy aparece e a impede, prometendo que derrotará Arlong.

Luffy então vai até onde Arlong está e começa a lutar com ele. Zoro, Sanji e Usopp também têm suas lutas separadas com os principais companheiros de Arlong. Principalmente, na luta de Luffy, ele acaba parando no quarto de Nami, onde ela desenhava os mapas para Arlong. Ele acaba destruindo tudo, dando uma ideia de liberdade para Nami, que ela seria livre de Arlong. 

Assim, Luffy derrota o homem-peixe e Nami aceita definitivamente entrar no bando. Nesse final de arco, Luffy ganha uma recompensa pela marinha. 

Loguetown

Loguetown é o sexto e último arco da saga East Blue. Ele compõem o volume 11 e 12 do mangá e, no anime, os episódios 45 a 53. Os Piratas do Chapéu de Palha param na ilha onde fica a cidade de Loguetown, que é o local de nascimento e morte de Gol D. Roger. O bando decide parar na ilha para comprar suprimentos para a viagem a Grand Line. 

Após se separarem, Zoro acaba conhecendo Tashigi, tenente da marinha, que parece com sua antiga amiga de infância, Kuina. Aqui também temos Zoro comprando a lendária espada Sandai Kitetsu, onde todos diziam que ela era amaldiçoada. O espadachim testa a espada, tentando se matar. Ele sobrevive, simbolizando que a lendária espada escolheu Zoro como dono.

Sobre Luffy, ele encontra um bar de um velho amigo de Roger e descobre um pouco sobre seu caráter. Interessado, Luffy encontra a plataforma de execução, mas de lá, aparecem Buggy e Alvida em busca de vingança contra o Chapéu de Palha. Luffy, na plataforma, se prepara para ser executado, tudo sendo observado pelo responsável por Loguetown, o Capitão da Marinha, Smoker. Luffy sorri, sem temer a morte, como Roger fez quando foi executado. 

Quando Buggy ia matar Luffy, uma tempestade começa e um raio atinge a plataforma e liberta Luffy. Após Luffy, Zoro e Sanji lutarem com o bando de Buggy e Alvida, Luffy acaba enfrentando Smoker, que acaba jogando Luffy contra o chão. No entanto, o Chapéu de Palha é salvo por Monkey D. Dragon, líder do Exército Revolucionário.

Assim, Os Chapéus de Palha conseguem todos fugir de Loguetown e vão em direção à Grand Line. Temos então a cena dos 5 tripulantes do Going Merry entrando na Grand Line, onde eles falam seus sonhos em voz alta, batendo o pé em um barril: Luffy, deseja ser o rei dos piratas. Zoro, o espadachim mais forte. Nami, uma navegadora que consiga mapear todo o mundo. Usopp, ser um grande corajoso e o maior atirador do mundo. E Sanji, conseguir encontrar o All Blue. E assim finalizando a saga East Blue. 

The post One Piece East Blue: Um resumo da saga first appeared on Animes Online BR.

Bezerra mostrou o novo álbum em suas redes sociais, convidando os fãs a expandirem o universo de aventuras dos piratas e reviver a história de cada um dos membros e o que os levou a se juntarem ao bando de Luffy. 

A coleção possui 212 cromos, sendo 32 com efeito metalizado, com direito a fichas técnicas dos personagens e cards dos melhores momentos da saga. Os apaixonados pela aventura dos piratas poderão ainda reviver a história de cada um dos membros e o que os levou a se juntarem ao bando de Luffy.

O mangá de Eiichiro Oda é considerado o mais longo da história e, recentemente, conseguiu bater a marca de 480 milhões de edições vendidas em todo o mundo. O anime inspirado no encadernado conta com cerca de 930 episódios desde o lançamento, em 97, e está no top 10 dos mais vistos no Brasil. O anime pode ser visto no Brasil pela Crunchyroll e Netflix.

Com 32 páginas, o álbum de figurinhas oficial One Piece conta com versão brochura por R$ 10,00 e envelopes com cinco cromos por R$ 4,00.

Ficha Técnica

• Lançamento:  26/02/2021
• Formato: 235 x 330 mm
• Estrutura: 32 páginas
• Distribuição: nacional
• Total de cromos: 212, sendo 180 normais e 32 especiais
• Preço do livro ilustrado capa brochura: R$ 10,00
• Preço do envelope com 5 cromos: R$ 4,00

A Loading TV, rede de televisão brasileira focada no público jovem, também faz parte das ativações. A Panini fará um merchandising no programa Mais Geek, além de postagens nas redes sociais oficiais da emissora. A Piticas e a JBOX também estão no time das marcas parceiras da editora, ambas fazendo ações promocionais para o lançamento, por meio de um box especial.

Sobre a Panini

O Grupo Panini foi criado há quase 60 anos em Modena, Itália. Possui subsidiárias em toda a Europa, América Latina e Estados Unidos. É a líder mundial no setor de colecionáveis e publicações e a principal editora multinacional de quadrinhos, revistas infantis e mangás na Europa e na América Latina. A empresa possui canais de distribuição em mais de 150 países e conta com uma equipe de mais de 1.200 pessoas.

The post Panini: Lançamento do álbum ilustrado de One Piece first appeared on Animes Online BR.

A coleção possui 212 cromos, sendo 32 com efeito metalizado, com direito a fichas técnicas dos personagens e cards dos melhores momentos da saga. Os apaixonados pela aventura dos piratas poderão ainda reviver a história de cada um dos membros e o que os levou a se juntarem ao bando de Luffy.

O mangá de Eiichiro Oda é considerado o mais longo da história e, recentemente, conseguiu bater a marca de 480 milhões de edições vendidas em todo o mundo. O anime inspirado no encadernado conta com cerca de 930 episódios desde o lançamento, em 97, e está no top 10 dos mais vistos no Brasil. O anime pode ser visto no Brasil pela Crunchyroll e Netflix.

Com 32 páginas, o álbum de figurinhas oficial One Piece conta com versão brochura por R$ 10,00 e envelopes com cinco cromos por R$ 4,00.

Ficha Técnica

• Lançamento:  26/02/2021
• Formato: 235 x 330 mm
• Estrutura: 32 páginas
• Distribuição: nacional
• Total de cromos: 212, sendo 180 normais e 32 especiais
• Preço do livro ilustrado capa brochura: R$ 10,00
• Preço do envelope com 5 cromos: R$ 4,00

The post Panini: One Piece ganha álbum de figurinhas first appeared on Animes Online BR.

Preconceito

Uma das mensagens mais fortes que vemos desde o início da obra com Arlong foi o preconceito existente na sociedade. Quando o personagem Arlong e seu bando são mostrados pela primeira vez, vemos que sua personalidade é de superioridade e ódio aos humanos. Seguindo então pós time-skip, descobrimos sua origem e a de outros personagens homens-peixe, sendo um deles Fisher Tiger, um homem-peixe que libertou os escravos dos Tenryuubito, ganhando versões diferentes da própria imagem dependendo da perspectiva, podendo ser visto como um herói ou um monstro. No arco da Ilha dos Homens-Peixe vemos como é a batalha do preconceito para que eles não sofram desigualdade, mas até então é uma batalha que não se encontra fim, como a morte de Tiger Fisher que foi morto pela Marinha após entregar Koala à sua aldeia. Ou então Otohime, ex-rainha da Ilha dos Tritões, morta por conta de seus ideais. Logo vemos que mesmo se tratando de peixes humanóides, a história, na qual não “existe”, talvez não esteja tão longe sobre a visão humana atualmente.

Tenryuubito e a escravidão

No anime também é citado sobre uma classe social que é a superior de todas, os Tenryuubito, um grupo de famílias que têm o poder absoluto. Praticamente tudo que eles desejam, terão. Vemos um deles primeiramente no arco de Sabaody que é mostrado sobre um ser humano ( no caso, escravo) com uma bolha em sua cabeça para não respirar o “ar impuro” que é respirado por aqueles que habitam terras que não merecem ser pisadas, ou seja, um grupo de pessoas que só enxergam quem são da mesma classe. Diferente disso, são inferiores. Por conta disso, existe a escravidão, na qual eles podem pedir qualquer um, literalmente, para ser seu escravo, tendo então uma marca, como a da personagem Boa Hancock em suas costas e as de suas irmãs também. Quando é mostrado quem sofre nas mãos dessa classe social, é uma forma repugnante que o valor do indivíduo é totalmente ignorado diante das palavras deles. Assim são postos como o “diabo” para as pessoas que vivem na “terra normal”, logo também vemos outra situação no anime, que foi com a família Donquixote, de Doflamingo. Eles faziam parte da classe nobre, os Tenryuubitos, mas decidiram conviver como “pessoas normais”. No entanto, ao serem descobertos, são praticamente crucificados pela população local por pertencerem à nobreza.

Um dos grupos que luta contra essa classe, o Exército Revolucionário, busca pela justiça e fim dessa hierarquia, seja dos Tenryuubitos ou de outras classes altas que só se beneficiam por meio de condutas antiéticas.

O Governo e os piratas

O que controla tudo é o Governo Mundial, que podem ser considerados os Tenryuubitos. Mas um ponto interessante são os problemas internos. Como dito antes, existe uma “mão” dos Tenryuubitos para que eles possam se beneficiar, “seja lá por quais meios”. No entanto, um fato curioso, é que nem todos apoiam essa classe, como é o caso de Monkey D. Garp, sendo que ele é considerado um herói da Marinha. Já teve promoção para ser um almirante, mas sempre recusou para não ser um “manda chuva” do Governo. Vemos como o Governo Mundial é a grande potência do mundo de One Piece, mas que traz muitas controvérsias diante de suas decisões. Uma delas é o grupo Shichibukai que é composto por setes piratas altamente poderosos, sendo uma polêmica para muitos, já que é como se fosse uma parceria do Governo com piratas, uma relação jamais vista, até que se ao ver direito, é um caminho que o próprio Governo segue que é: “Mantenha os seus amigos perto e os seus inimigos mais perto ainda”, porém atualmente esse grupo foi vetado para continuar existindo. Agora todos os participantes são criminosos caçados pela Marinha.

Outro ponto também muito relevante é o discurso de Doflamingo, em plena guerra de Marineford ele mostra o seu significado de “justiça”, mesmo sendo segundos de fala, são palavras que trazem um valor e realidade na sociedade.

Concluindo

No mundo de One Piece se vê várias histórias e personagens, mas quando é mostrado sua mensagem, é algo que não pode ser ignorado, como a de Otohime, que nem parece tão ficcional assim. Então, um anime que apresenta quase de mil episódios traz valores importantes a serem refletidos, não sendo apenas o anime do “pirata que estica”. Sei que faltou mais algumas pautas, como a luta de poder, governo corrompido, a nova geração, entre outras. Contudo, quis citar as principais que essa obra consegue demonstrar de forma única e simples.

The post Por que é importante ver One Piece? first appeared on Animes Online BR.

One Piece é um anime adaptado do mangá de Eiichiro Oda, lançado em 1997. O anime é produzido pelo estúdio Toei Animation desde 1999, onde acompanhamos as aventuras de Monkey D. Luffy, garoto que tem o sonho de explorar a Grand Line para encontrar o tesouro mais procurado do mundo, o “One Piece”, a fim de se tornar o próximo Rei dos Piratas. O mangá atualmente é publicado no Brasil pela editora Panini. 

A primeira versão dublada da série tem mais de 10 anos. A versão foi editada pela empresa americana 4Kids, em colaboração com a Toei Animation. No entanto, a versão ficou marcada por cortes e diversas censuras, como por exemplo as imagens do cigarro do Sanji virando pirulitos. A versão chegou a ser transmitida no SBT e no Cartoon Network. 

A dublagem da versão da Netflix agora conta com um elenco renovado, com algumas exceções. De acordo com o site JBOX, o pacote inicial seria o mesmo que foi lançado na Netflix americana, com os primeiros 130 episódios da série. Contudo, a pandemia do novo coronavírus acabou atrasando a produção da dublagem brasileira. Assim, a nova dublagem de One Piece pela Netflix vem como um marco para a história do anime para os fãs brasileiros. Além da série poder conquistar mais fãs, ela torna acessível para muitos outros. 

Análise técnica da dublagem de One Piece

Na nova dublagem de One Piece, contamos com o elenco: Carol Valença como Luffy, Glauco Marques como Zoro, Adrian Tatini como Usopp, Tati Keplmair como Nami, Wendel Bezerra como Sanji, Fábio de Castro como Buggy e Silvio Giraldi como Shanks. Já temos também confirmado dubladores para os personagens; Robin, Samira Fernandes, e Chopper, Agatha Paulita. 

Nesta versão, as trilhas sonoras foram mantidas e a introdução do Gol D. Roger também foi dublada. Outro elemento que foi muito comentado entre os fãs foram as adaptações dos nomes dos golpes, inclusive as do Luffy. Então, os golpes não chegaram a ser traduzidos, no entanto, golpes que possuem palavras em inglês, como “Gomu Gomu no Pistol”,  a palavra “Pistol”, se refere mais ao inglês do que o japonês, como é falado na versão original do anime. O elenco da dublagem do anime chegou a comentar sobre a escolha de pronunciar os golpes na Live Mitsubukai onde, a forma que é dita o poder do personagem, se dá de uma forma crescente. Luffy fala “Gomu Gomu” e depois dá a informação do golpe. Se falassem, por exemplo, “metralhadora de borracha”, a informação viria antes. Assim, a ideia é falar o poder de uma forma crescente, onde a informação do golpe é o ápice da fala do Luffy.

Mas de uma forma geral, a dublagem se esforça para manter o trejeito dos personagens. No entanto, um ponto muito importante são palavras e expressões brasileiras usadas na dublagem que trazem a ambientação brasileira para o anime. Mesmo que seja engraçado para alguns fãs, a Netflix quer atingir mais espectadores brasileiros, então trazer esses pontos, construindo essa ambientação brasileira, é muito importante para a dublagem.

Formato de lançamento

Outro ponto a ser citado é o formato que a Netflix decidiu lançar os episódios em seu catálogo, sendo em formato de temporadas. Mesmo que One Piece certamente seja dividido em sagas, a Netflix lançará esses episódios em temporadas para conseguir segurar esses novos espectadores que estão vindo. Além, também, para a produção da dublagem, é mais acessível em comparação com trabalhar com mais de 900 episódios de uma vez. 

Podemos até fazer uma comparação com a dublagem antiga de One Piece. Além do problema de censura citado, tinha também o problema de exibição. Muitas vezes, os episódios eram transmitidos de forma aleatória na televisão, onde constantemente, ainda mais no SBT, não era transmitido os episódios finais de alguns arcos, o que dificultava o fã de acompanhar a obra. Agora, com a Netflix, o espectador tem acesso aos 61 episódios de One Piece, sem tem que sofrer com os problemas de exibições como antigamente.  

A importância da dublagem brasileira para One Piece

Para quem acompanha One Piece há anos, sente a importância de ter o anime dublado pela Netflix. Enquanto a Crunchyroll também disponibiliza os episódios, mais em foco para aquele fã que acompanha o lançamento junto com o Japão, a Netflix abre um leque de possibilidades, ampliando o acesso ao público brasileiro, tanto por conta de exibição como também a dublagem em si, ainda mais para aqueles que nunca tiveram um contato com a obra e/ou que gostariam de assistir. Uma versão sem censura e sem problemas de lançamento, com uma perspectiva de lançamento contínuo dos episódios, em uma das maiores plataformas do mundo, é um marco para a série aqui no Brasil. 

The post One Piece: A importância da nova dublagem first appeared on Animes Online BR.

Namie Amuro – Um pouco sobre a cantora

Primeiramente não seria justo começar a falar da música sem ao menos conhecer a pessoa que dá a voz para a canção. Namie Amuro foi uma das cantoras mais icônicas do Japão, por vezes sendo relacionada como a Madonna japonesa. Namie Amuro já se aposentou de sua carreira musical que atuou de 1992 até 2018. Além disso é conhecida também por quebrar o estereótipo de idol juvenil J-Pop dos anos 90.

Namie Amuro ganha apelidos de seu público, como: Rainha do pop japonês e Diva da Era Heisei. Com seu alcance vocal Mezzo-Soprano (entre o soprano e o contralto) alcançou mais de 36 milhões de discos vendidos e é uma das artistas mais vendidas no Japão, seugundo o ranqueamento da Oricon e do Japan Billiboard. Bem como todos os seus álbuns tem a verificação do Disco de Platina.

Uma análise por cima da letra da música

Fight Together é uma música que inspira força e superação com sua letra que toca nos sentimentos. Fala muito sobre como precisamos preservar os laços das amizades feitas, assim também em manter a esperança conosco. Nos momentos mais difíceis da vida, olhe para trás e veja o longo caminho já percorrido. O quanto você doou de si mesmo para estar onde está, e o mais importante, de acreditar que tudo isso no futuro terá valido a pena, pois você nunca esteve sozinho.

Todo esse parágrafo reflexivo mostra muito bem o arco apresentado dentro do anime, de acordo com os eventos da trama, Para você que ainda não chegou até esta abertura e se importa com spoilers, recomendo que não passe daqui adiante. Agora, se você não liga, me acompanhe na história que conta esta abertura por Namie Amuro.

À primeira vista, eu não havia pego a mensagem passada pela música, seguindo o contexto da história do anime. Com o passar dos anos, na medida que eu ia assistindo novamente o anime e buscando nutrir mais deste universo, descobri mais do que ela pode nos apresentar.

Junto das cenas que mostram partes dos eventos do anime, a letra diz exatamente o seguinte: Nunca fizemos algo inapropriado. Imaginei que poderia voar tão alto naquele vasto céu que vi no outro dia. Nós viemos de tão longe, cada um com suas promessas em seus corações. Não há mais receio, mesmo que todos tenham fardos para carregar.

Fight Together e a sua importância para o anime

É provável que a mensagem mais importante dentro da letra seja “Ninguém nunca está lutando sozinho”. E se tem algo que One Piece sabe fazer muito bem é trabalhar todo esse lado simbólico dos laços interpessoais.

A música Fight Together, ou seja, “Lutem Juntos” traz muito bem a situação encontrada por todos na pós Guerra dos Maiores, em Marineford. O momento encontrado é de angústia, sofrimento e aceitação. Além disso, a música também mostra algo muito importante. O momento em que Monkey D. Luffy muda a vida de todos. Talvez você possa não ter percebido, mas aqui estamos para desvendar as cenas muito bem selecionadas por trás da abertura. Vamos de personagem para personagem, mostrando cada um dos tripulantes do bando do Chapéu de Palha.

Zoro e sua promessa de uma vida

Todos se lembram do passado de Zoro que é mostrado de uma maneira bem curta na história. Nosso espadachim carrega um fardo e uma missão muito ambiciosa, se tornar o maior espadachim do mundo, derrotando Mihawk. Porém, este já teve um tapa com bilhete de volta para a realidade.

Zoro enfrentou uma quase morte já na primeira saga do anime, ao achar que poderia bater de frente com um dos Shichibukai (7 Corsários). Seu golpe mais forte foi neutralizado por uma “mera faquinha” de cortar pão. Em seguida, encarou sua derrota bravamente sem virar as costas para o adversário. Essa atitude chamou a atenção dos Olhos de Falcão que resolveu depositar uma esperança no jovem.

Ao final da luta, Zoro sai com um corte gigantesco em seu peito que foi desferido com a espada de Mihawk. Ao passo que estava lutando pela vida, deitado em um bote perto do restaurante no mar, Zoro levanta sua espada e grita para o seu capitão Luffy, prometendo nunca mais perder na vida até que derrote Dracule Mihawk, os olhos de falcão.

Nami e o voto de confiança

Na arco mais importante da primeira saga e uma das histórias de personagens mais amadas pelo público de One Piece, temos Nami, a gata ladra. Na cena podemos ver os dois momentos mais emblemáticos deste arco que faz menção à amizade de Luffy e Nami.

Na primeira das cenas, Luffy bota o chapéu de palha na cabeça de Nami. Para os fora do contexto esta cena parece ser um momento qualquer, mas não é bem assim. Luffy deposita o seu maior tesouro em uma amiga que tinha acabado de lhe trair — Você seria capaz de perdoar alguém por uma traição, assim como Luffy perdoou? Fica aí a pergunta.

Não só isso, Luffy esteve determinado em acabar com o tritão Arlong que manteve Nami por anos sob uma escravização de trabalho infantil. E logo após derrotar o seu inimigo, o protagonista se levanta dos escombros e grita ” Nami, você é a minha companheira” (ou Nakama! Como preferirem).

Ussop e a luta do racional vs emocional

Eu realmente fico na dúvida se esta é a luta mais triste de One Piece. Em minha humilde análise tenho a certeza de que não é, mas não vamos entrar neste mérito. Falando agora do que interessa, em uma das sagas mais aclamadas de One Piece, presenciamos a luta de dois grandes amigos.

Da mesma forma que Luffy e Ussop se divertiam em bons momentos, ambos tinham personalidades muito fortes para a devida situação. Eu entendo os dois lados da moeda. Enquanto Luffy mantinha o racional, por mais que lhe doesse, era o certo a se fazer pelo bando. Por outro lado, Ussop mantinha o emocional a frente do racional. O Going Merry Go, presente da sua querida amiga Kaya significava muito para todos e principalmente para o narigudo do grupo.

Em uma discussão sem solução, o capitão e seu tripulante foram postos frente a frente para uma luta que ninguém gostaria de ter presenciado. A cada soco era uma dor a mais, mas não uma dor física. Era uma dor que ligava diretamente no coração, algo que vinha de dentro.

Nós vimos toda a influência que o Sogeking teve para o retorno do Ussop para o bando e só temos que agradecer pelo o que esse herói da Ilha dos Atiradores fez para o bando.

Sanji e a fome

A história completa do passado do Sanji só acontece após o novo mundo, mas podemos comentar uma parte do que este cozinheiro loiro teve de passar na infância. Fome em um local deserto é algo que ninguém gostaria de passar. Lutar entre a vida e a morte por causa de água e comida não deve ser uma experiência nada agradável.

Além do sonho pessoal de encontrar o All Blue, Sanji compartilha da mesma paixão de seu salvador e chefe Zeff. O amor pela cozinha. E o mais triste, juntos aprenderam o que é o medo da fome.

Para Sanji, a dívida que tinha com zeff era para uma vida toda e não tinha coragem de abondanar o velho para seguir atrás de seu sonho. Contudo esta visão foi distorcida pela influência de Luffy que insistia para que subisse a bordo como o cozinheiro de sua tripulação.

Chopper e a quebra de preconceitos

Quem não sentiu a história de Chopper precisa ver o anime de novo, pois deve ter visto errado. Ou só precisa de mais amor no coração mesmo.

Uma das questões mais interessantes que o autor Eiichiro Oda trabalha no protagonista é a sua ótima caracterização visual e dos valores, princípios e morais. O Luffy é um personagem sem preconceito algum. Não somente isso, como ele prefere o diferencial do que um parecido com ele mesmo. Para ele, quanto mais diferente, mais é divertido.

Precisava falar um pouco do Luffy para mostrar mais do nosso guaxi… da nossa rena de estimação. Chopper é apenas uma rena criança que foi abandonado pelo seu grupo por causa de seu nariz azul. Como se não bastasse, ainda foi ridicularizado tanto pelo grupo de renas quanto por humanos pela sua característica bípede da fruta Hito Hito no Mi.

Chopper teve uma vida difícil e só conseguia confiar em duas pessoas. Uma das duas era o seu praticamente pai que morreu pela inocência e inexperiência com a vida. A outra era uma bruxa velha no alto de uma montanha que passou a cuidar de Chopper após a morte de  Hiluluk.

Algo interessante no Luffy é o seu poder e a sua presença de mudar o astral do ambiente em que pisa. Com Chopper não foi diferente.

Robin e o valor de uma amizade

Que mostrar pra um amigo o que é amizade? Lhe apresente a Saga CP9 com o arco Water 7 e Ennies Lobby. Quem não se emocionou com o Sogeking ateando fogo na bandeira do governo mundial, atire a primeira pedra. Quem não se arrepiou com o grito de “EU QUERO VIVER!”? Preciso falar do funeral do Merry Go?

Sem palavras mais para descrever o que sinto pelo gesto do bando do chapéu de palha neste arco. Robin era uma criminosa perante o governo. Colocaram uma recompensa gigantesca em uma criança só por ela ter a arma  mais importante do mundo, o conhecimento.

Como resultado, ser executada injustamente na visão de Luffy era algo inadmissível. Logo não pensou duas vezes antes de botar os pés em uma das 3 fortalezas do governo mundial e sair chutando o traseiro de cada um que estivesse em sua frente.

Franky e a compreensão

Em seguida temos Franky. Alguns dizem que o personagem ainda não mostrou a que veio, mas eu discordo totalmente dessa afirmação. Em outras palavras, Franky já teve o seu momento de cota de passado triste para entrar na tripulação, além de ter uma das funções mais importantes dentro da tripulação em alto mar.

Como um “delinquente” que vimos no início de Water 7, este teve a sua redenção no mesmo arco e no arco seguinte, ao mostrar seu valor e dada a importância da situação. O ponto aqui é apenas de compreender qual o papel dele dentro do bando. Em suma, tentar enxergar por um outro lado da história.

Brook e a promessa de um reencontro

Aqui vem talvez o maior foreshadowing dos animes. Quem diria que conectariam a história da Laboon com um personagem que viria 300 episódios depois? O Oda só pode ser um gênio mesmo.

Ao mesmo tempo que  Brook, nós também nos emocionamos em ouvir de Luffy sobre a Laboon, enquanto toca Binks no Sake. A partir deste momento já estava cravado um novo objetivo para a segunda vida do nosso querido esqueleto. Ao passo que a história andar, tenho convicção de que a cena do reencontro de Laboon com Brook ainda arrancará lágrimas de pessoas do mundo todo.

O empurrão de Ace

Oi? A cena mais impactante e emocional da abertura? Você não vai comentar, Vulpixs? — Calma pessoal. Juntamente com todas essas cenas curtas mostrando todo o caminho percorrido pelo bando, a abertura continua a nos impressionar.

Acima de tudo, vem o capitão do bando. Luffy acaba de passar pelo maior baque de sua vida. Primeiramente falhou em salvar sua tripulação das mãos de Kuma, no Arquipélago de Sabaody. Em seguida luta bravamente para salvar o seu irmão Ace… Que falha mais uma vez.

É com certeza um dos momentos mais tristes de One Piece. No momento já estávamos acreditados que Oda era fraco em não matar os personagens de sua história. Pois é, ele nos enganou direitinho. Essa é a diferença de um autor com o mangá mais vendido da história. Sabe onde encaixar o momento de drama na sua história, sem deixar buraco ou pontas soltas.

Mas ao falar da abertura, o momento que me arrepia. Junto da letra, Ace aparece por trás, empurrando as costas de Luffy. A mensagem é mais do que clara “Mesmo sem mim, continue seguindo em frente. Estarei te olhando daqui de cima”.

E por fim casando perfeitamente com a letra no momento, que diz: O sol vai nascer e ofuscar com o seu brilho toda a tristeza. Eu acredito, em um futuro adiante nos uniremos como um só. Vamos procura-lo junto. Não há um outro alguém que possa tomar o seu lugar. Não se esqueça, We Fight Together!

Chegamos a mais um final de texto. Quer ver mais sobre algumas interpretações de AniSongs? Comente aqui em baixo!

The post One Piece – Por que a abertura Fight Together é tão importante? first appeared on Animes Online BR.

Não é por nada não, mas tem um bando de piratas em busca do maior tesouro do maior pirata do mundo, os de One Piece, a pelo menos uns 20 anos! Isso que é ir atrás de alguma coisa! Pra fazer isso você precisa ter desejo! Tem que ter vontade! Tem que ser algo tão incrível para você que faça você se mover, que mova seu coração!

Como identificar o que faz você ser assim, simples: quantas vezes você pensa pelo menos duas vezes para alguma coisa? Raito de Death Note não pensou duas vezes para fazer justiça e mudar o mundo. Ele pensou mais de uma vez para não ser descoberto, para agir da melhor forma, para usar as coisas do melhor jeito. L, seu maior rival, agia da mesma forma: não havia dúvidas sobre ir atrás de Kira, havia apenas formas de pensar que levassem até o Kira mais rapidamente. Quanto a captura, ela estava na mente o tempo todo.

Ambição, desejo, vontade de viver… Esses são algumas palavras que as pessoas usam para identificar o que as move. Buscar algo que dê vontade de viver, que seja um significado para a vida.

Para alguns, um significado, para outros objetivo. Tem quem diga que é os dois. Deku de Boku no Hero Academia sonhou em se tornar um herói quando não havia nenhuma possibilidade para ele, se não tivesse acontecido nada, ele estaria procurando uma maneira até hoje! Ele mostra tanto o significado disso para ele tão claramente no seu objetivo. Precisa conhecer para saber. 

E você, já sabe o que te faz viver?

The post Seja Luffy em One Piece: Lute por seus sonhos first appeared on Animes Online BR.

Em contato com essa novidade de pelo menos 15 anos de mercado brasileiro, me dei conta de um ramo que trabalha motivação. É um tema interessante quando avaliado com mais critério que só o nome. É um momento de você se concentrar, reunir forças para fazer o que precisa, agir pelo que ama, ir sempre em frente, entre outras coisas mais. Eles passam vídeos com textos ou falas elaboradas sobre o que você precisa ter para seguir em frente e se motivar, sempre com um conteúdo que mexe com seu emocional. 

Lá estava eu em contato com isso. Na boa, achei bonito, mas estava um pouco revoltada. Tudo aquilo que eles falaram, pensaram, gastaram um tempão construindo … você consegue ver num anime ou mangá. Só depende do tipo de motivação que você quer! 

Se concentrar, reunir forças, fazer o que precisa: Goku, faz isso cada vez que aparece um inimigo mais forte. Ok, você não é um saiyajin. Você pode pintar seu cabelo e usar lentes de contato, se quiser. O foco aqui é nas atitudes que o Goku tem, basta você seguir pelo mesmo caminho. 

Apareceu um novo problema para resolver: olha o que vem, que tática você vai usar, que nova técnica precisa aprender e treinar (treinar, treinar, treinar), vai encarar a situação de frente (como se fosse um vilão) e não desiste até vencer. “Morreu” no meio do caminho? Conte com seus amigos e não tão amigos. Tenha um tempo para saber o que você precisa fazer (talvez treinar mais) e “reviva” para enfrentar de novo. Entendeu?

Eu falei aqui do Goku? Pode ser o Naruto, Luffy, Seiya. Avalie a maioria dos animes, a ideia motivacional é a mesma. Isso que eu toquei só em animes populares.

Eis a realidade, coaching motivacional? É anime! 

The post Coaching motivacional? O nome disso é anime. first appeared on Animes Online BR.