1. NieR:Automata Ver1.1a

O anime é baseado no jogo de sucesso da SQUARE ENIX e PlatinumGames, e produzido pelo estúdio A-1 Pictures (divisão da Aniplex e Sony), mas que infelizmente o anime teve alguns atrasos devido à COVID-19. Enfim, falando sobre sua dublagem, ele está sendo dublado na Dubrasil de São Paulo sob direção de Guilherme Marques e tradução de Leo Kitsune, o trio principal da obra contém Mayara Stefane (dubladora da Mikasa) na 2B, Daniel Figueira (dublador do Tanjiro) no 9S, e Bruna Nogueira (dubladora da Horikita e do Rimuru) na A2, e ainda com outros grandes nomes da dublagem do eixo Rio-SP, como a Flávia Saddy e Carol Valença.

2. Welcome to Demon School! Iruma-kun

Iruma-kun foi lançado em 2019 sob produção da NHK e BANDAI NAMCO Pictures, tendo uma exibição na TV Brasileira pela extinta Loading TV (legendado), e em 2023 ganhou dublagem pela UniDub sob direção de Vitor Mello, os protagonistas são compostos pelos dubladores Vii Zedek e Fábio Lucindo (versão maligna) no Iruma, Marcus Pejon no Alice Asmodeus, e Bia Dellamonica na Clara Valac, e no elenco secundário tem grandes nomes como Francisco Brêtas, William Viana, Helen Vasconscelos e o próprio Vitor Mello. A 1ª e a 2ª temporada já estão disponíveis com dublagem, a 3ª temporada deve entrar em breve.

3. DON’T TOY WITH ME MISS NAGATORO 2nd Attack

A Saga do Senpai e da Nagatoro retornou em 2023 com sua 2ª temporada junto de sua dublagem, o anime da Nagatoro tem uma ótima comédia romântica com pegada de Slice of Life, sua 2ª temporada foi produzida na OLM, Inc., e dublado no Rio de Janeiro pelo estúdio Som De Vera Cruz/SDVC sob direção de Erick Bougleux (Leo Santhos dirigiu a dublagem apenas da 1ª temporada), e o elenco continua mantido com Matheus Perissé no Senpai, Mariana Dondi na Nagatoro, e também com a presença de outros nomes como Yuri Tupper, Helena Palomanes, Fabrício Vila Verde e João Victor Granja.

4. TRIGUN STAMPEDE

Esse anime divide opiniões, ele é um reboot do anime original de 1998 da Madhouse (mesmo estúdio de Sakura Card Captors), já no reboot ele contém CGI e foi produzido pela Toho e Orange (mesmo estúdio de Bearstars), e assim como os dois animes tem suas diferenças, a dublagem também mudou (e ficou muito boa, por sinal), TRIGUN STAMPEDE foi dublado na Dubrasil sob direção de Fábio Campos e Guilherme de Barros, seu elenco é formado pelo Caio Guarnieri no Vash (junto da Gabriel Martins e Hellen Vasconcelos nas versões mais jovens do personagem), Luísa Horta na Meryl, Hélio Ribeiro no Roberto De Niro, e Guilherme de Barros no Nicholas D. Wolfwood.

5. KONOSUBA -God’s blessing on this wonderful world! Legend of Crimson

KONOSUBA em si já um Isekai bastante polêmico (referente à qualquer mídia da franquia), mas ao mesmo tempo ele conquistou muitos fãs pela sua comédia, o seu anime original foi dublado em 2019, e teve exibições na TV Brasileira por emissoras como Rede Brasil e Loading TV, e agora em 2023 o seu filme finalmente chegou com dublagem em português na Crunchyroll no dia 3 de Março, assim como as primeiras temporadas do anime, o filme foi dublado mais uma vez na Som De Vera Cruz/SDVC sob direção de Leonardo Santhos, o elenco do anime original foi mantido, com Erick Bougleux no Kazuma, Mariana Torres na Wiz, Natali Pazete na Aqua, Isabella Simi na Megumin etc, mas claro, história nova e temos também personagens e dubladores novos, o destaque fica pra Maíra Góes na Sylvia, a quimera.

(OBS: um aviso, a experiência assistindo KONOSUBA só melhora graças à dublagem dele, e o filme “Legend of Crimson” possui uma cena bem famosa, mas evitaremos qualquer spoiler.)

Relembrando que todos os animes estão no catálogo da Crunchyroll, tanto legendado e dublado em português.

The post Crunchyroll: Top 5 Dublagens da Temporada de Inverno first appeared on Animes Online BR.

2 de março

KONOSUBA -God’s blessing on this wonderful world!- Legend of Crimson

Sinopse: Satou Kazuma é atropelado por um caminhão e reencarna em outro mundo, acompanhado da deusa trapalhona Aqua, da feiticeira maluca Megumin e da cavaleira delirante Darkness. Esse grupo problemático passa por maus bocados, acumulando dívidas, indo parar na prisão e até morrendo (de novo). Um dia, descobrem que a Vila do Demônio Escarlate, terra natal de Megumin, passa por sérios problemas. Eles  fazem o possível para salvá-la. 

9 de março

Dragon Ball Z  

Sétima e oitava temporadas (Episódios 195-253)

Sinopse: Goku, o guerreiro mais forte do planeta, defende a humanidade dos vilões mais sombrios do espaço.

16 de março

Girlfriend, Girlfriend

Primeira temporada (Episódios 1-12)

Sinopse: Naoya, o protagonista, está no primeiro ano do ensino médio. Ele se declara para Saki, sua paixão de infância, e ambos começam a namorar. A vida não podia estar melhor, quando Nagisa convida Naoya para sair. Indeciso e incapaz de magoar uma menina tão gentil, Naoya chega a uma conclusão inusitada, dando início a um novo tipo de comédia romântica.

23 de março

Welcome to Demon School! Iruma-kun

Segunda temporada (Episódios 1-21)

Sinopse: Suzuki Iruma, um garoto de bom coração, é matriculado numa escola para demônios dirigida pelo avô, Sullivan, um poderoso demônio das trevas. Iruma tenta esconder sua identidade e levar uma vida tranquila, mas sempre acaba virando o centro das atenções – e atraindo a ira dos demônios de elite, a afeição das garotas diabólicas e a repreensão do exigente presidente do conselho estudantil. Diante das inúmeras crises na vida escolar, Iruma precisa ser firme e encarar as situações com sua peculiar gentileza.

30 de março

Dragon Ball Z  

Nona temporada (Episódios 254-291)

Sinopse: Goku, o guerreiro mais forte do planeta, defende a humanidade dos vilões mais sombrios do espaço.

The post Crunchyroll: “Quintas de Dublagem” em março first appeared on Animes Online BR.

Provavelmente alguns desta lista você já conheça, porque são bastante hypados. Mas dê uma chance, vai que acha algum que não conhecia e te interesse. 

Isekais bons que você precisa ver

Estou levando em consideração a primeira temporada de cada anime, mas alguns desses você consegue encontrar bem mais episódios. Portanto, vai de você ver se vale a pena ou não continuar.  

Ainda há outros animes e filmes isekai que valem a pena, mas escolhemos alguns principais. Dito isso, vamos à lista. 

Hamefura

Sinopse: Katarina Claes, uma herdeira abastada, bate a cabeça numa pedra e consegue relembrar sua vida passada. Ela descobre que está vivendo no mundo do jogo Fortune Lover, pelo qual ela era obcecada em sua antiga encarnação… Mas ela encarnou justamente na vilã do jogo, que tenta estragar os romances da protagonista! No melhor final do jogo, Katarina é exilada! No pior final do jogo, ela morre! A vilã terá que evitar ativar as flags da perdição para criar um futuro feliz para si mesma nesta comédia romântica cheia de desencontros e mal-entendidos! (Fonte: Crunchyroll) 

Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta, ou Hamefura para os íntimos, é um dos novos isekais queridos pela galera. Apesar do nome gigante que assusta, o anime vale muito a pena. 

Nossa protagonista, Katarina, é extremamente divertida e vive se metendo em altas confusões — bem na vibe de Sessão da Tarde mesmo. Os demais personagens também são muito carismáticos e fazem toda a diferença para a trama. A história também se destaca, visto que a protagonista encarna no corpo da vilã, e se vê obrigada a mudar totalmente sua rota. 

Hamefura não é cansativo, é divertido e foge de muitos clichês. Com certeza é um dos isekais bons de hoje em dia e vale muito a pena. 

Nomes: Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta | My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! | Hamefura

Gêneros/Temas: Comedy, Drama, Fantasy, Romance, Harem, School

Estúdio: SILVER LINK.

Temporada: Primavera de 2020

Episódios: 12

Onde assistir: Crunchyroll

KonoSuba

Sinopse: Após um acidente de trânsito, a breve e desapontadora vida de Kazuma Sato deveria ter acabado, mas ele acorda e vê uma belíssima garota diante dele. Ela diz ser Aqua, uma deusa, e lhe pergunta se ele gostaria de ir para outro mundo, levando consigo apenas uma coisa deste mundo. Kazuma decide levar a própria deusa consigo, e eles são transportados para um mundo de fantasia cheio de aventura, dominado por um rei-demônio. Agora Kazuma quer apenas viver em paz, mas Aqua quer resolver vários dos problemas deste novo mundo, e o rei-demônio não vai ignorá-los por muito tempo… (Fonte: Crunchyroll)

Quem não conhece KonoSuba, não vive nesse mundo otaku. Esse anime virou uma febre depois de parodiar isekais, com seu tom de comédia nonsense. Os personagens são muito divertidos e vão te fazer chorar de tanto rir. 

Exatamente por zoar todos os clichês de isekais, KonoSuba se torna um dos melhores e normalmente agrada todo tipo de público.  Mas, mesmo após algumas temporadas, não se torna cansativo e, na real, a gente sempre quer mais. 

Nomes: Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! | KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! | KonoSuba

Gêneros/Temas: Adventure, Comedy, Fantasy, Supernatural, Parody

Estúdio: Studio Deen

Temporada: Inverno de 2016

Episódios: 10

Onde assistir: Crunchyroll

No Game No Life

Sinopse: Baseado na light novel de Yuu Kamiya, No Game, No Life gira em torno dos irmãos hikikomori (isolados em casa) que têm gerado de forma notável lendas urbanas na internet sobre suas habilidades nos jogos. Certo dia, eles encontram um menino chamado “Deus” que os chama para um mundo alternativo. Nesse mundo onde a guerra é proibida, dezesseis diferentes raças lutam pelo controle, mas suas batalhas são através de vários tipos de jogos. A humanidade foi resumida a uma cidade final. Os irmãos Sora e Shiro poderão salvar a humanidade da extinção? (Fonte: Crunchyroll)

No Game No Life é um isekai para quem gosta de jogos, de todos os tipos. Mesmo tendo sido lançado alguns anos atrás, continua em alta como um dos melhores isekais. Os personagens são memoráveis, assim como a trama.

A cada jogo, a tensão vai aumentando e a gente vai ficando ainda mais empolgado de assistir. Todo o universo é bem construído e tem uma sistemática bastante interessante. Vale muito a pena ver. 

Nomes: No Game No Life | No Game, No Life | NGNL

Gêneros/Temas: Adventure, Comedy, Fantasy, Supernatural, Ecchi, Game

Estúdio: Madhouse

Temporada: Primavera de 2014

Episódios: 12

Onde assistir: Crunchyroll

Re:Zero

Sinopse: Natsuki Subaru, um adolescente comum, conhece uma linda garota de cabelos prateados vinda de outro mundo. Subaru quer ficar ao lado dela, mas o fardo que ela carrega é maior do que Subaru pode imaginar. Eles enfrentam o feroz ataque de monstros, traições, violência irracional… e, por fim, a morte. Subaru promete derrotar qualquer inimigo, qualquer destino, tudo para protegê-la. E assim, o pobre garoto sem poder algum obtém o “Retorno da Morte”, uma habilidade única que permite ao usuário voltar no tempo ao morrer. Usando esse poder, o passado é perdido e as memórias são reescritas. (Fonte: Crunchyroll)

Re:Zero já fez sucesso logo no seu lançamento. Sua trama cheia de mistérios, o suspense por trás da habilidade do protagonista e os personagens cativantes, fazem desse anime um dos melhores isekais da atualidade. 

Por mais que tenha um clichê ou outro do gênero, Re:Zero vai além disso, se sustentando sozinho. Não é à toa que virou uma febre entre os otakus, alcançando até gente de fora da bolha. 

Nomes: Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu | Re:ZERO -Starting Life in Another World- | Re:Zero

Gêneros/Temas: Drama, Fantasy, Suspense, Psychological

Estúdio: White Fox

Temporada: Primavera de 2016

Episódios: 25

Onde assistir: Crunchyroll

I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level

Sinopse: Uma comédia caseira sobre uma garota poderosa que quer evitar a fadiga! Depois de morrer de estafa no mundo real, eu reencarnei como uma bruxa imortal, e passei 300 anos desfrutando a vida boa… Até que acabei batendo no nível 99! Tantos anos matando slimes pra pagar as contas me deram bastante XP… Mas os rumores se espalharam, e agora começam a surgir aventureiros curiosos, dragões afrontosos e até uma garota-monstro que me chama de mãe! Eu nunca parti numa aventura, mas agora sou a mais forte do mundo… O que será da minha vida tranquila?! (Fonte: Crunchyroll)

Se você gosta de slice of life e isekai, então I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level é o anime perfeito. Ele vai mostrar o dia a dia da protagonista, enquanto ela vai aumentando cada vez mais sua “família”. 

Além da protagonista, que é sensacional e extremamente carismática, temos as outras personagens que também agregam muito para a história. Há episódios focados em cada uma delas, o que é ótimo para aprofundar a história de cada uma e os laços entre elas. 

Nomes: Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita | I’ve Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level 

Gêneros/Temas: Comedy, Fantasy, Slice of Life

Estúdio: Revoroot

Temporada: Primavera de 2021

Episódios: 12

Onde assistir: Crunchyroll

Overlord

Sinopse: Quando um MMORPG bastante popular anuncia que será desligado permanentemente, um jogador veterano se recusa a deslogar: Momonga. À medida que NPCs começam a desenvolver personalidades e mentes próprias, ele decide usar suas habilidades para se tornar o novo chefão do jogo. (Fonte: Crunchyroll)

Overlord é tão bom, que é até fácil esquecer que é um isekai. Parece um mundo diferente mesmo e não um jogo. A premissa é bastante interessante e diferente dos outros isekais de games. 

Esse protagonista, que não é bom nem mal, acaba nos cativando exatamente por ser assim. Os personagens secundários também têm bastante destaque e fazem total diferença para a história. A história vai progredindo aos poucos, levando a lugares que nem imaginávamos de início, expandindo bastante esse mundo. 

Nome: Overlord

Gêneros/Temas: Action, Adventure, Fantasy, Supernatural, Game

Estúdio: Madhouse

Temporada: Verão de 2015

Episódios: 13

Onde assistir: Crunchyroll

Log Horizon

Sinopse: Um dia, enquanto jogava o jogo online Elder Tales, 30.000 jogadores perceberam que estavam travados dentro do mundo do jogo. Lá, também está o jogador experiente de oito anos, Shiroe. Os jogadores travados ainda estão vivos, mas continuam lutando com os monstros. Os jogadores ainda não entenderam o que houve com eles, e voam para Akiba, a maior cidade em Tóquio, onde o caos reina (Fonte: Crunchyroll)

Diferente de Sword Art Online, Log Horizon é muito melhor trabalhado, com personagens que fazem a diferença mesmo na história. Não é apenas o protagonista que segura a história, mas todos os personagens. 

A trama também nos leva para caminhos mais interessantes, mantendo a premissa original durante todo o anime. É um dos poucos isekais bons, que se passam dentro de um jogo. 

Nome: Log Horizon

Gêneros/Temas: Action, Adventure, Fantasy, Game

Estúdio: Satelight

Temporada: Outono de 2013

Episódios: 25

Onde assistir: Funimation

That Time I Got Reincarnated as a Slime

Sinopse: Mikami Satoru, funcionário de uma megacorporação, é apunhalado por um assassino nas ruas e renasce num mundo paralelo… Mas ele renasce como um slime! Jogado neste novo mundo com o nome Rimuru, ele assume a missão de criar um mundo que seja acolhedor para todas as raças. (Fonte: Crunchyroll)

That Time I Got Reincarnated as a Slime quis fugir do clichê e, então, colocou o protagonista como um slime. Isso parece loucura, mas funciona bem no anime, garantindo várias cenas cômicas. 

Sua trama também se diferencia dos demais, fugindo bastante dos grandes clichês, mesmo tendo alguns. É um anime divertido, engraçado, que te cativa do início ao fim. Portanto, com certeza vale a pena dar uma chance. 

Nomes: Tensei shitara Slime Datta Ken | That Time I Got Reincarnated as a Slime | TenSura

Gêneros/Temas: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Demons

Estúdio: 8bit

Temporada: Outono de 2018

Episódios: 24

Onde assistir: Crunchyroll

Saga of Tanya the Evil

Sinopse: Junho de 1923. Uma jovem garota loira de olhos azuis, Tanya Degurechaff, estuda no último nível na Academia Militar Imperial e treina na terceira linha de patrulha do distrito militar do norte, o Norden Theater, como parte de seu serviço para as forças armadas. Na transição, Tanya é apontada para tarefas de observação, mas um ataque surpresa força Tanya a entrar em combate com as tropas de magos da Federação. Tanya está em menor número e não resistirá até a chegada de reforços, mas não pode fugir, sob pena de ser condenada ao crime de deserção. (Fonte: Crunchyroll)

Agora, se você quer fugir totalmente do comum de isekai, então assista Saga of Tanya the Evil. Não tem game ou mundo medieval, mas sim um mundo militar, de guerras. O protagonista encarnou no corpo de uma garotinha, mas ninguém sabe. 

Diferente de todos, o protagonista — ou a protagonista — é o vilão da história, o que torna o anime ainda mais interessante. Normalmente acompanhamos os heróis, os bonzinhos, então é uma ótima alternativa para quem busca algo mais inovador. 

Nomes: Youjo Senki | Saga of Tanya the Evil

Gêneros/Temas: Action, Military

Estúdio: Nut

Temporada: Inverno de 2017

Episódios: 12

Onde assistir: Crunchyroll

So I’m a Spider, So What?

Sinopse: Eu, a protagonista, era só uma garota colegial como qualquer outra, mas acabei reencarnando num monstro-aranha de um mundo de fantasia. E como se isso não fosse o bastante, eu acordei numa dungeon cheia de monstros tenebrosos. Munida apenas do meu conhecimento humano e do meu inabalável otimismo, eu serei obrigada a usar minhas teias e armadilhas para derrotar monstros muito mais forte que eu só para ficar viva… Esta é a história de uma garota com uma incrível força mental, tentando sobreviver num labirinto como uma das criaturas mais fracas que existem! (Fonte: Crunchyroll)

Assim como o anime do slime, So I’m a Spider, So What? mostra uma protagonista que se transforma em uma aranha, em outro mundo. Ela é bastante cativante e demonstra extrema força de sobrevivência.

Esse anime tem momentos mais tensos, momentos engraçados, e te garante uma boa história do início ao fim. É muito fácil de se identificar com a personagem e, provavelmente, seríamos igual a ela se fossemos para outro mundo como uma aranha. 

Nomes: Kumo Desu ga, Nani ka? | So I’m a Spider, So What?

Gêneros/Temas: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Mystery

Estúdio: Millepensee

Temporada: Inverno de 2021

Episódios: 24

Onde assistir: Crunchyroll

Se você ainda não desistiu desse gênero, então dê uma chance para esses animes — aqueles que ainda não viu, claro. Seja comédia, ação ou aventura, há animes para todos os gostos. Esses são realmente isekais bons, que valem a pena dedicar um tempo.

The post 10 isekais bons que valem seu tempo first appeared on Animes Online BR.

• Tempo de duração: 61 minutos
• Arte da Vitrine: Lucas Maximo
• Pauta: Raul Lima
• Edição: Raul Lima / Lucas Maximo

Mande e-mail para a nossa Caixa Postal comentando sobre o episódio: [email protected]

Resolvemos implantar a leitura de comentários dos posts de podcast aqui nas publicações. Se você quer ter a sua opinião ouvida por nós, deixe um comentário nos devidos posts do podcast que assim leremos ele na nossa Caixa Postal!

Redes Sociais

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• Discord: 

Parcerias

• Anime Hunter – Uma das maiores lojas de vendas de MANGÁS & FIGURES do BRASIL (São Paulo, Bairro da Liberdade): Local da loja mapeada / Facebook / Instagram
• Papo Nerd com Elas:  Twitch / Twitter /  Instagram
• Katoon – Animações, Podcasts e Piadas Ruins: Site
• GeekQuest – Um site que fale da cultura geek como um todo! Trazer para você um conteúdo divertindo e relevante sobre obras que você ama, porém, são pouco e/ou mal exploradas: filmes, animes, mangas, séries, jogos, etc: Site
• Sakuga Brasil – Tudo sobre a indústria de animação: Site
• Guizão Voador : Youtube
• OPEX – Maior site/podcast focado em One Piece do Brasil: Site
• Rádio J-Hero – A maior rádio otaku no Brasil! Você pode encontrar de tudo nesta rádio, principalmente música boa. Também estamos semanalmente na rádio, com um bloco de transmissão do nosso podcast em todos os domingos, a partir das 19 horas: Site

Ao comprar mangás na loja Anime Hunter dizendo que veio pelo NSV – Mundo Geek, ganha um desconto de 15% no valor total da compra de mangás (5% se for no cartão). 

The post MDA #005 – KONOSUBA first appeared on Animes Online BR.

Konosuba -God’s blessing on this wonderful world! é uma série de light novels de comédia fantástica, escrita por Natsume Akatsuki desde 2013, sobre um jovem que vai parar em um mundo medieval e se aventura com três garotas tão desastradas quanto ele. A série recebeu uma adaptação para anime em 2016, com continuação em 2017 e um filme longa-metragem (Legend of Crimson) em 2019, e encontra-se disponível na íntegra na Crunchyroll, dublado e legendado.
Após a #MaratonaKonosuba, a partir de 10 de agosto. o bloco da Crunchyroll volta a programação habitual, com dois animes diferentes por dia. Confira a programação:

Segundas: Free! Iwatobi Swim Club & Rokka no Yuusha

Terças: Death March to the Parallel World Rhapsody & In Another World with my Smartphone

Quartas: Bungo Stray Dogs & Recovery of a MMO Junkie*

Quintas: Yamada-kun and the Seven Witches & Akashic Records of Bastard Magic Instructor

Sábados: Saga of Tanya the Evil & Schwarzes Marken

• São Paulo sinal digital aberto em 10.1
• VIVO TV Canal 237
• VIVO TV/GVT canal 248
• VIVO Fibra canal 526
• OI TV canal 10
• SKY canal 17
• CLARO TV canal 13
• ALGAR TV canal 717

The post Crunchyroll Apresentará a #MaratonaKonosuba na Crunchyroll TV first appeared on Animes Online BR.