As séries de setembro são Tomo-chan Is a Girl!, mais episódios de Dragon Ball GT e One Piece. Em outubro os destaques são By the Grace of the Gods e Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury. 

Mais informações sobre as séries das “Quintas de Dublagem” de setembro e outubro podem ser encontradas abaixo.

SETEMBRO

[7 DE SETEMBRO]

Tomo-chan Is a Girl!
Temporada 1, Episódios 1-13

Sinopse: A colegial Tomo Aizawa (Tomo-chan) quer que seu amigo de infância Junichiro Kubota a veja como uma garota de verdade, mas todas as tentativas acabam em vão. Será que Junichiro perceberá os sentimentos românticos de Tomo em relação a ele?!

[14 DE SETEMBRO]

Dragon Ball GT
Temporada 2, Episódios 35-64

Sinopse: As Esferas do Dragão foram espalhadas pelos confins do universo e se Goku, Pan e Trunks não conseguirem reuni-las no prazo de um ano, a Terra será completamente destruída. A contagem regressiva para o fim começou.

[21 DE SETEMBRO]

One Piece
Temporada 1, Episódios 1-61

Sinopse: Monkey D. Luffy se recusa a deixar alguém ou alguma coisa ficar no caminho da sua jornada para se tornar o rei de todos os piratas. Com um percurso traçado passando pelas traiçoeiras águas da Grand Line e além, ele é um capitão que jamais vai desistir até que conquiste o maior tesouro da Terra: o Lendário One Piece!

[28 DE SETEMBRO]

One Piece 
Temporada 2, Episódios 62-130

OUTUBRO

[19 DE OUTUBRO]

By the Grace of the Gods 
2 Temporadas, 12 episódios em cada

Sinopse: Ryoma não deu sorte em sua antiga vida, mas três deuses decidem dar a ele uma segunda chance em um mundo de fantasia e magia.

[26 DE OUTUBRO]

Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury 
2 Temporadas, 12 episódios em cada

Sinopse: A.S. (Ad Stella) 122 – Uma era onde diversas corporações construíram um novo e importante sistema econômico no espaço. Suletta Mercury, uma garota solitária do remoto planeta Mercúrio, se muda para o Instituto Asticassia de Tecnologia, gerido pelo Grupo Beneritt, que domina a indústria de mobile suits. Com uma luz escarlate brilhando em seu coração puro, esta garota dá o primeiro passo rumo a um novo mundo.

The post Crunchyroll: One Piece, Dragon Ball GT e mais no Quintas de Dublagem first appeared on Animes Online BR.

Enclausurada em casa, pus-me a pensar na infância e uma nostalgia por tempos mais tranquilos bateu. Por essa razão, decidi dedicar o mês de outubro para animações que me marcaram profundamente e ainda não abordei aqui. Hoje, Dragon Ball GT (DBGT). 

Sério? Sim.

Conhecido como o ponto mais baixo da franquia Dragon Ball, DBGT é uma série animada de 64 episódios desenvolvida pela Toei Animation sem envolvimento do Akira Toriyama. O desenho estreou em 1996 no Japão (2002 no Cartoon Network nacional) para uma recepção extremamente morna, sendo descrito como “infantil e repetitivo” por críticos. Nele, Goku volta a ser criança e, com a ajuda de Trunks e da sua neta Pan, ele viaja pelo universo a fim de resolver a sua situação.

É bobo, não tem muito do charme autêntico do Toriyama, e de fato a sua fórmula é cansativa. Dito isso, ainda é meu capítulo favorito em todo o programa e, mesmo anos após ter terminado de ver pela primeira vez, carinho define. Eu fecho os olhos e consigo ouvir as vozes dos personagens interagindo em sua nave espacial. DBGT me marcou nesse nível.

Não é muito diferente de todo o resto da produção de Dragon Ball: os heróis buscam as esferas do dragão, o humor é crasso, e a porradaria come solta. Não há muito desenvolvimento de personagem, não há alguma qualidade maior na animação, essa bem padrão Toei anos 90. Contudo, creio eu, a sua maior distinção é o tom de finalidade que perpassa os episódios.

Goku já é idoso, não há como evitar esse detalhe: ele participou de muitas batalhas, morreu duas vezes até então, e seus filhos cresceram. Não mais ele precisa ser guardião da Terra. Ele continua as suas aventuras até que abraça a morte como uma velha amiga, acabando com a sua essência incorporada por Shen Long, o dragão das esferas.

DBGT nunca foi considerado canônico, sua narrativa certamente não foi incorporada à Dragon Ball Super, a continuação oficial assinada pelo seu autor de fato. Todavia, aprecio a sua tentativa ao contar uma história breve (se compararmos a todas as outras séries, isto é) com princípio, meio, e fim.

Como a infância, foi bom enquanto durou e fico feliz por tê-lo experimentado. Despeço-me com a música de encerramento que eu assistia (e cantava!) toda vez com empolgação.

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=djBkNe-9o24[/embedyt]

The post Especial Mês da Infância I: Dragon Ball GT first appeared on Animes Online BR.