A Netflix lançou um  live-action baseada no popular mangá de Karuho Shiina, “From Me to You: Kimi ni Todoke“, que se intitula “Que Chegue a Você: Kimi ni Todoke“, no dia 30 de março de 2023, e já maratonei todos os episódios e vim aqui indicar para vocês!  A história gira em torno de Sawako Kuronuma, uma garota tímida e solitária, apelidada de “Sadako” por seus colegas, devido à sua semelhança com a personagem do filme “Ringu”.  Ela se envolve com Shouta Kazehaya, um garotos extremamente popular na escola, e o amor entre os dois surge!

Quero abrir um parênteses aqui pois, como alguém que não conhecia a obra original e que não havia lido nada sobre anteriormente, eu fiquei meio perdida nas cenas iniciais pois não havia entendido a referência do apelido dela com o  filme, apesar de tê-lo assistido.  Dito isto, é compreensível a partir desta informação que a protagonista seja alguém que é temida devido a suas aparência, o que é reforçado devido a alguns rumores na escola de que   ela pode ver fantasmas e amaldiçoar pessoas.  Porém, apesar de sua aparência, que é considerada sinistra ( o que eu discordo 100 %) ela é uma garota doce, que  apenas deseja ser útil.

O J-drama possui 12 episódios e  tem a opção de áudio original em japonês, além de dublagens em português, espanhol e inglês.  Sua versão brasileira  é um trabalho do estúdio Delart, sob a direção de Marcio Dondi e tradução por Danielle Ribeiro. Sawako é dublada por Ana Helena Freitas (Katarina em “My Next Life as a Villainess”), Pablo Argôllo (Takuma Ino em “Jujutsu Kaisen”) interpreta Shota.   O mangá original foi seriado entre 2005 e 2017 e a obra foi publicada no Brasil pela Panini com o nome “Kimi ni Todoke – Que chegue até você”.  “Kimi ni Todoke” também foi adaptado para anime, com 25 episódios pelo Production I.G, com direção de Hiro Kaburagi, tendo uma segunda temporada em 2011, com mais 12 episódios.

A história

Esta é uma série comovente sobre a vida escolar, a história se passa ao longo de  três anos ( a partir do momento em que entram no ensino médio até a formatura), e aborda uma variedade de temas : assédio, amor, amizade, família. São diferentes experiências e pontos  de vista. Além de tudo isso, há aquele momento crucial no final do ensino médio que é necessário fazer escolhas   “O que você quer fazer depois?”  Uma  escolha que por si só já é  muito difícil, mas se torna ainda mais quando se é de uma cidade pequena: você tem que decidir se quer ficar lá ou deixar tudo para trás e ir estudar em uma cidade grande.  Um verdadeiro dilema.   Deixar a cidade significa ficar longe uns dos outros e ir para o desconhecido.   É possível que  relacionamentos (amorosos e de amizade) consigam sobreviver à distância? Vocês vão ter que assistir para descobrir!

A cena de abertura  é em uma enorme cerejeira em flor. Dois alunos caminham em direção a ele; uma voz diz: “Nos encontramos sob as flores de cerejeira na manhã da cerimônia de entrada na escola.”  e termina de forma igualmente poética :com eles se reunindo depois de algum tempo na frente dessa mesma árvore. ( É uma cena que aquece meu coração).  Minha opinião final sobre a série é de que uma história de amor simples ( mas bem executada),  que nos ensina sobre gentileza. Particularmente, eu achei adorável ver a trajetória dos personagens, especialmente porque o ensino médio costuma ser uma época em que pessoas como Sawako se escondem ainda mais em suas conchas e ver ela desabrochando é realmente especial.

Quero finalizar citando uma frase da série : “Eu pensei que eu estava bem sozinha, mas eu não me lembro de como era antes de conhecer ele”  Vocês também já se sentiram assim? Já conheceram alguém que vocês sentiram que seus dias enumerados se tornaram  incontáveis, e viveram como quem não tem medo do fim, porque o fim não combinaria com vocês? Me deixem saber nos comentários e me indiquem série leves e fofas pois estou precisando!.