Cultural Bridge: manhua The King’s Avatar chega no Brasil

O manhua (quadrinho chines) The King’s Avatar, sucesso global que une eSports, estratégia e superação, acaba de ser lançado oficialmente em português pela editora Cultural Bridge, marcando sua primeira publicação no Brasil. A obra é baseada na renomada web novel Quan Zhi Gao Shou, escrita por Butterfly Blue (Wang Dong), que conquistou milhões de fãs na China e ao redor do mundo.

O Volume 1 já está disponível na Amazon Brasil e nas principais livrarias, por R$ 64,90. Com 288 páginas, a edição brasileira oferece tradução cuidadosa, acabamento de qualidade e todo o impacto narrativo que transformou The King’s Avatar em um fenômeno da literatura digital.

Sinopse oficial: Ye Xiu, um dos maiores jogadores do eSport Glory, é forçado a abandonar sua carreira no auge. Sem recursos, ele recomeça do zero com seu novo personagem Lord Grim. Com inteligência, técnica e paixão, Ye Xiu retorna ao competitivo mundo dos games online para provar que ainda é o melhor.

O universo de The King’s Avatar já conta com adaptação em anime, com as duas primeiras temporadas disponíveis oficialmente na Crunchyroll, além de um live-action em streaming.

Cultural Bridge:

A Cultural Bridge nasce com a missão de aproximar o leitor brasileiro da literatura chinesa — tanto contemporânea quanto clássica — por meio de publicações com alto valor cultural, relevância literária e apelo popular. A escolha de The King’s Avatar como título inaugural simboliza esse compromisso com histórias que atravessam fronteiras e conectam culturas. Além dos quadrinhos, a editora também investirá em literatura, ficção, não ficção e outras mídias editoriais que contribuam para o intercâmbio cultural entre Brasil e China. Cada publicação será guiada por critérios de qualidade, diversidade e inovação. A Cultural Bridge integra a proposta maior da plataforma Cultural Bridge de criar verdadeiras pontes entre os dois países — agora também por meio da leitura.